Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux aller avec toi./je veux t'accompagner.
i want to go with you.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux etre avec toi
i want to be with you
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux parler avec toi
i want to talk to you, too but my french is awful.do you speak english?
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux sortir avec toi.
i want to go out with you.
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux m'entretenir avec toi.
i want to have a word with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis avec toi /je suis avec vous
i'm with you
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux du sexe avec toi. /je veux coucher avec toi.
i want sex with you.
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toi je suis moi
with you i am myself and i like it
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avec toi, je suis enfin a la maison
with you, i'm finally at home
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serai avec toi/je serai avec vous
i will be with you
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
avec toi je suis moi-même
with you i am myself
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce qu'avec toi je suis bien
because with you i am well
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours avec toi/je suis toujours avec vous
i am still with thee
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toi je suis quelque chose
with you i am something
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours avec toi./je suis toujours avec vous.
i'm always with you.
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis avec vous/je suis avec toi/je suis près de toi
i am with you
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toi je force l’enceinte,
with you i can rush an armed band,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux partager tout mon amour avec toi. /je veux partager tout cet amour avec toi.
i want to share all my love with you.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t’accompagne./je suis avec toi./je vais avec vous.
i'm going with you.
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne parlerai pas beaucoup avec toi./je ne parlerai plus guère avec vous.
i will not talk much with you.
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: