Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonsoir la belle
good evening my love
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la belle
you're welcome, the beautiful
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
la belle ...
la belle ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la belle rose
a touch of radiance
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la belle vie...
la belle vie...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la belle vie!
the good life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour la belle
hello beautiful
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la belle affaire.
big bloody deal.
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la belle affaire!
a fine thing!
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
- la belle aurore -
- 2008 -
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la belle ouvrage!".
"la belle ouvrage!".
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es belle tu es magnifique
magnifique
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la vie n'est pas belle, tu reviendras !
si la vie n'est pas belle, tu reviendras !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu est tres belle, tu es trop belle
you are very beautiful, you are too beautiful
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es très belle. / tu es très jolie.
you look very pretty.
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es tres belle tu devrais aller en fashon.
you are very beautiful you should go to fashon.
Last Update: 2015-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es si belle/tu as l'air trop mignon
you are looking so cute
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon sang de bonsoir ! la montée des marches a été difficile.
man! that was a difficult climb of the stairs.
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bonsoir, la mère ! - dieu te garde, mon vieux !
good evening, old man. i've made the exchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il a dit, "tu es belle. tu es devenue une femme magnifique.
he said, "you are beautiful. you have grown into a gorgeous woman.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting