Ask Google

Results for bougues translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Il crée son orchestre nommé les « Banjo Boys », un groupe formé avec ses amis Kitty Salmon, Jacky Bougues, Marius Charles et Michel Garcia.

English

==Career==Following his departure from the Barefoot Boys, Laughlin founded the Banjo Boys, a group formed with his friends Kitty Salmon, Jacky Bougues, Marius Charles and Michael Garcia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'absorption est décrite par une expression empirique appelée la loi Beer-Lambert, aussi connue comme la loi de Beer' ou la loi de Beer-Lambert-Bouguer.

English

The absorption is described by the empirical expression called Beer-Lambert law, also known as Beer's law or the Beer-Lambert-Bouguer law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pierre Bouguer l 'père, Jean de Bouguer, Royal a été professeur d'hydrographie. Jean de Bouguer a enseigné à ses deux fils Pierre mathématiques et de l'hydrographie, et Pierre s'est avéré être un excellent élève.

English

Pierre Bouguer's father, Jean Bouguer, was Royal Professor of Hydrography. Jean Bouguer taught his son Pierre both mathematics and hydrography, and Pierre turned out to be an outstanding pupil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il a prolongé les théories d'Euler et de Bouguer sur la stabilité des navires.

English

He extended theories of Euler and Bouguer on the stability of ships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il a été dirigé par La Condamine et Bouguer et Godin en tant que membres.

English

It was headed by La Condamine and had Bouguer and Godin as members.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Cet ouvrage contient de Bouguer la deuxième grande découverte relatives à la lumière, à savoir la loi de Bouguer.

English

This work contains Bouguer's second great discovery relating to light, namely Bouguer's law.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En 1738 la géodésique mesures effectuées au Pérou par Bouguer et La Condamine en 1735 et la Laponie par Maupertuis en 1736 pour mesurer la longueur d'un méridien diplôme a donné de très forte preuve de l'aplatissement aux pôles.

English

By 1738 the geodesic measurements carried out in Peru by Bouguer and La Condamine in 1735 and Lapland by Maupertuis in 1736 to measure the length of a meridian degree had produced very strong evidence for the flattening at the poles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le prix de 1727 sont allés à Bouguer, un expert en mathématiques relatives aux navires, mais l'essai de Euler lui a valu la deuxième place qui a été une belle réussite pour les jeunes diplômés.

English

The Prize of 1727 went to Bouguer , an expert on mathematics relating to ships, but Euler's essay won him second place which was a fine achievement for the young graduate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En 1732 la poursuite des études de Bouguer courbes écrit un papier sur eux et qui:

English

In 1732 Bouguer studied pursuit curves writing a paper on them which :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les trois ont terminé leur voyage jusqu'à leur destination par des voies différentes, de Bouguer et Godin voile à Quito, tandis que La Condamine est allé de terre en passant par Manta.

English

The three finished their journey to their destination by different routes, Bouguer and Godin sailing to Quito, while La Condamine went overland from Manta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Godin a commencé à travailler sur son propre tandis que La Condamine a travaillé avec de Bouguer.

English

Godin began to work on his own while La Condamine worked with Bouguer .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En 1741 Bouguer découvert une petite erreur dans leur mesures et ces deux chuté lors de Bouguer a refusé de permettre à La Condamine à vérifier les résultats.

English

In 1741 Bouguer discovered a small error in their joint measurements and these two fell out when Bouguer refused to allow La Condamine to recheck the results.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les bras et la queue de ces animaux se reforment par rédintégration, et depuis sept ans, la queue du calmar de Bouguer a sans doute eu le temps de repousser.

English

"The arms and tails of these animals are reformed by redintegration; and in seven years, the tail of Bouguer's cuttlefish has no doubt had time to grow."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- Eh bien ! n'en déplaise à monsieur, répondit tranquillement Conseil, si ce n'est pas le calmar de Bouguer, voici, du moins, un de ses frères. " Je regardai Conseil. Ned Land se précipita vers la vitre. " L'épouvantable bête ", s'écria-t-il.

English

"Yes, Conseil." "And was not its mouth like a parrot's beak?" "Exactly, Conseil." "Very well! no offence to master," he replied, quietly; "if this is not Bouguer's cuttlefish, it is, at least one of its brothers."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

L'Académie Royale des Sciences de plus l'honneur de Bouguer quand il a été élu à titre d'associé dans la section mathématiques en 1731, puis, en 1735, il a été élu membre à part entière.

English

The Académie Royale des Sciences further honoured Bouguer when he was elected as an associate in the mathematics section in 1731 and then, in 1735, he was elected to full membership.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Bouguer et La Condamine avait tenté une telle expérience de plus de 30 ans auparavant.

English

Bouguer and La Condamine had tried such an experiment over 30 years before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En 1741 Bouguer découvert une petite erreur dans le communiqué les mesures effectuées avec La Condamine pour déterminer la longueur d'un degré de méridien.

English

In 1741 Bouguer discovered a small error in the joint measurements made with La Condamine to determine the length of a degree of meridian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En traçant sur la figure 2 le nombre de rapports par rapport à 1/sin h, nous obtenons une très bonne correspondance avec la "ligne Bouguer" classique de l'astronomie optique (utilisée dans les corrections d'absorption atmosphérique).

English

Plotting on Figure 2 the number of reports against 1/sin h, we obtain a very good fit to the classical ''Bouguer line'' of optical astronomy (used in atmospheric absorption corrections).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Bouguer a été un membre de la même expédition et sa troisième membre scientifique était le chef de l'expédition Louis Godin.

English

Bouguer was a member of the same expedition and its third scientific member was the leader of the expedition Louis Godin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le commandant Bouguer s'approcha de l'animal, et il l'attaqua à coups de harpon et à coups de fusil, sans grand succès, car balles et harpons traversaient ces chairs molles comme une gelée sans consistance.

English

Captain Bouguer went near to the animal, and attacked it with harpoons and guns, without much success, for balls and harpoons glided over the soft flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK