From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
après le dernier raid terroriste des avions israéliens, en particulier sur les camps de chatila et de bouj-barajneh, tout a pratiquement été détruit.
after the last terrorist raid by israeli aircraft, in particular on the camps at chatila and bourj el-brajneh, everything was practically destroyed: the shelters — i dare not call them houses — for sleeping in and shelter from the cold, the schools, the hospital buildings — all were destroyed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1989, dans la ville de bouj-el-barajnieh (sud-ouest du liban), son frère et lui-même ont été la cible de coups de feu de la part des forces du hezbollah.
in 1989, in the town of bourj-el-barajneh (south-western part of lebanon) the complainant and his brother were fired at by hizbullah forces.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: