Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nouvelles breves
(continued from page 5)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la boucle breves
the breves loop (news items)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif laser a impulsions breves
short-pulse laser device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
breves dernières nouvelles et publications.
news round up latest events and publications summarised pages 7-8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generateur d'impulsions lumineuses breves
short light pluse generator
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede de memorisation d'informations breves
method for storing short data
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- encuentro - les nouveaux paradis - breves
- the community of the tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... un rêve qui rende breves les ténèbres. marcial
...a dream that makes the darkness brief. marcial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breves indications sur les risques pour l'homme :
brief indication of hazards
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grenade de diversion a emissions lumineuses breves et sonores
flash and sound emitting diversion grenade
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme optique pour la production d'impulsions laser breves
an optical system for providing short laser-pulses
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
- política - les cinq leçons de koffi annan - breves
- the community of the tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour produire de breves impulsions par couplage passif des modes
device for producing short pulses by passive mode lock
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
generateur de lumiere a impulsions breves a longueur d'onde variable
variable wavelength short pulse light generating device and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
des flambées sont survenues à afua et à breves, dans l'état de para.
outbreaks have occurred in afua and breves in the state of para.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
generateur d'impulsions a haut rendement pour produire de breves impulsions de tension
high efficiency pulse generator for producing short voltage pulses
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
traitement temps-frequence et analyse de donnees sismiques par transformations de fourier tres breves
time-frequency processing and analysis of seismic data using very short-time fourier transforms
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
` ´ ´ les problemes ont continue, sauf pour des periodes de paix relativement breves.
the troubles have continued with only relatively brief periods of intermittent peace.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pourrez déposer des annonces gratuites, de 50 caractères maximum, dans notre section annonces breves.
you will be able post free ads of up to 50 characters in our short ads section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para los mismos efectos y con iguales restricciones, r podrán publicarse breves fragmentos en traducciones."
para los mismos efectos y con iguales restricciones, podrán publicarse breves fragmentos en traducciones."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting