Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est bête.
that's foolish.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est bête
this is too stupid
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
que c'est bête !
how foolish!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est bête hein ?
c’est bête hein ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'que c'est bête!
c'que c'est bête!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à vous attendre, c'est bête,
yes. i believe, i believe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est bête
she is stupid
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme c'est bête de ma part !
how stupid of me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
champagne : c'est bête à dire hein.
champagne : it ' s a dumb thing to say, isn ' t it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour est bête
love is being stupid
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le purin, c’est bête comme chou.
purin is easy to make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on dit qu' il est bête,
on dit qu' il est bête,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bête de troubler notre bonheur….
it's silly to trouble our happiness.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bête. pourquoi ne pas monter en niveau ?
that sucks. why not level-up?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ah! qu’elle est bête!
"oh, how stupid she is!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en d'autres termes, elle est bête.
in other words, she's dumb.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c'est bête à dire, mais on m'a appris à tuer proprement.
it isn't. and it never will be. you do what you must do. and you live with it. do you know what i am saying to you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est bête, c'est défoulant, c'est un grand bol d'air frais.
it's stupid, it's fun and it's a breath of fresh air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est bête à manger de l'herbe.
he's a dumb as a rock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a actuellement aucune vidéo pour c'que c'est bête!.
there are currently no videos for c'que c'est bête!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: