Results for c'était une enfance très pieuse translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

c'était une enfance très pieuse

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c’était une enfance très heureuse.

English

louise: it was a very happy childhood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la population lituanienne était très pieuse.

English

during the following decades, the population decreased in a result of partitions.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une enfance

English

childhood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai eu une enfance très chanceuse.

English

i had a very fortunate childhood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma grand-mère, aujourd'hui décédée, était une chrétienne très pieuse.

English

my late grandmother was a devout christian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle eut une enfance rude.

English

she had a rough childhood.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"une enfance gantoise".

English

"une enfance gantoise".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle a eu une enfance rude.

English

she had a rough childhood.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai eu une enfance heureuse.

English

i had a happy childhood.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a vécu une enfance normale

English

a normal childhood

Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle a eu une enfance heureuse.

English

she had a happy childhood.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a vecur une enfance normale

English

a normal childhood

Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

souvenirs d’une enfance heureuse.

English

memories of a happy childhood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il dit avoir vécu une enfance normale.

English

he says that he had an ordinary childhood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'antisémitisme en angleterre - une enfance londonienne

English

anti-semitism in england - a london childhood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a t-elle eu une enfance difficile?

English

did she have a difficult childhood?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la mémoire d'une enfance heurtée par la guerre.

English

childhood memory strucks by the war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

souhaitons-leur une enfance pacifique et heureuse.

English

let us wish them a peaceful and happy childhood.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de ce point de vue, j'ai eu une enfance difficile.

English

from this point of view, my childhood was hard.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

carte de celina i. une enfance en pologne ii.

English

celina's map i. childhood in poland ii.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,186,967,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK