Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moi meme amour
myself love
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime avec moi meme
i love me
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi-meme, je faiblis.
i,o,u, e,a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’y vais moi-meme.
ring the bell, kitty, for hill.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me deteste moi-meme
i hate myself
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne comprends pas moi meme
i do not know me yet
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais semblant que tu es moi.
pretend you're me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais moi-meme me retirer.
i am going away myself."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je peux faire cet exercice moi-meme
the binder is on the table on
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi meme moitie il y a 13 produits.
moi meme moitie there are 13 products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas moi-meme un bon pecheur.
i am not a good fisherman myself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas parfait, mais je suis moi-meme
i'm not perfect, but i'm original
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la lettre volee, a ceci pres que je me l'etais volee a moi-meme.
it is the purloined letter, i almost purloined it from myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernard - on nov. 1 2006 moi-meme: c'est vrai.
bernard on nov. 1 2006 - moi-meme: c'est vrai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis moi-meme persuadee qu’ils ˆ le feront.
i feel very confident that the literacy needs of canadians will be met.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorénavant, je ne veux plus m’en souvenir moi-meme.
this is the last time i shall ever remember it myself."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est une veritable source de ´ preoccupation pour moi-meme et les membres du syndicat.
this is a genuine concern to myself and the members.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai ete moi-meme en ˆ faveur de cette proposition.
i was myself in favour of that proposition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me pardonne a moi meme d'avoir accepter et pensé que mon père était un porc.
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to move myself within/as the desire for a female
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me pardonne a moi meme d'avoir permis d'accepter la frustration de ne pas me masturber.
i forgive myself for accepting and allowing myself to exist always in a state of what i am doing is not enough and somehow flawed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: