From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est affreux
that's terrible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est affreux.
that is terrible.
Last Update: 2011-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est affreux !
how awful!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est affreux!
it was hideous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- mais c'est affreux!
"really, this is frightful."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah! c’est affreux!
helmer: well, out with it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que c'est affreux.
i think that's awful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"seigneur, que c’est affreux!"
"lord, how awful!" i said in tears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est affreux, c’est terrifiant!
’tis terrible, oh, horror! zmei gorynych climbed a tree, just to rock it back and forth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brrrrou! c'est affreux, la bastille!
whew! that’s a frightful place, that bastille!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle histoire,ulla c´est affreux…
what an affair, ulla, it’s dreadful….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors oui, niveau graphisme : c'est affreux.
so yes, in terms of design: it's awful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est affreux! encore une fois, attendez!
we were told to come back on friday!!! oh, no, we had to wait again!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsqu'une personne devient dépendante, c'est affreux.
when a person can't look after themselves it's terrible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis tellement occupé ces jours-ci, c'est affreux.
i'm so busy these days it's awful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Évidemment, c'est affreux pour les membres des familles des victimes.
of course, this is horrible for the victims' families.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en langage populaire, on pourrait dire: c'est affreux à voir ! "
popularly speaking: it is positively hideous."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieu nous dit ici combien le pÉchÉ lui est affreux.
for it is a picture of your life as a believer today. god here is telling us how awful sin is to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– tout cela est affreux! dit-il à son témoin.
'this is frightful!' he said to his second.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est affreux. c’est une innovation répréhensible dont il faut mettre fin.
this is a great evil and a reprehensible bid’ah (innovation) which should be avoided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: