Results for c'est comme ci translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

c'est comme ci

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c' est comme ça.

English

it is a fact of life.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est comme ça!

English

that is the way it is!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c?est comme cela.

English

that’s how it is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais c' est comme ça!

English

how our priorities are distorted!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est comme ça, monsieur funk

English

that is how it is, mr funk!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

excusezmoi, mais c' est comme cela!

English

i am sorry, but it must be so.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comme ci-dessus

English

as above

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 13
Quality:

French

comme ci-dessus.

English

m m o

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’ est comme ça depuis longtemps.

English

it has been there for a long time.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est dommage, mais c' est comme ça.

English

it is a pity, but that is the way it is.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c´est comme un coq sous-marin.

English

this is kind of like an undersea rooster.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c´est comme ça qu'ils aiment vivre.

English

that's how they like to live.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que c`est comme « tournant »?

English

what is that for a "turn"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est comme ci vous faisiez vos courses dans un marché au mali.

English

it is as if you are making shopping in a market of mali

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'interface principale du logiciel est comme ci-dessous.

English

the main interface of the software is as below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’avantage de la peinture airless est comme ci-dessous

English

the advantage of airless painting is as below

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c´est comme la musique - c´est vraiment comme la musique.

English

it's just like music -- it really is just like music.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai beaucoup d'imagination mais là, c'est comme-ci je n'arrivais pas vraiment à me représenter la chose !

English

i have a huge imagination but it's almost like i can't picture that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c¹est comme voyager dans un canal.

English

it's like traveling through a canal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

composé de formule dans laquelle r 2 est comme ci-dessus et dans laquelle r 5 est un résidu azide.

English

compound of the formula wherein r 2 is as above and wherein r 5 is an azide residue.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,043,616,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK