Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'accord mon ami
this is not urgent request
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/d'accord mon amour
c/agree my love
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'accord mon amour
love u soo much sweet heart
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme : d'accord, mon père.
woman: all right, father.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami
mon ami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami m'aida.
my friend helped me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, mon ami.
"no, my friend."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon ami s'appelle
my friend's name is
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
adieu mon ami
farewell my brother
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis entièrement d'accord, mon sieur le commissaire, avec les mesures envisagées.
i do not seek to lay the blame with anyone in particular, but we must acknowledge our failures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis d’ accord avec toutes les propositions faites par mon ami, m. agnoletto.
i agree with all the proposals made by my honourable friend, mr agnoletto.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est pourquoi je puis accorder mon soutien à ce rapport.
i fully support these proposals to improve the community's programme of action.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25:12 c'est pourquoi je dis: je lui accorde mon alliance de paix.
25:12 wherefore say, behold, i give unto him my covenant of peace:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ravi d' accorder mon soutien au projet commun approuvé en conciliation.
i am delighted to support this conciliation agreement today.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
plusieurs raisons m'empêchent cependant d'accorder mon appui à ce projet de loi.
however i cannot support the bill for a few reasons.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'accorde mon soutien inconditionnel à cet intérêt accru.
i unreservedly support this close interest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
produits de base et accords mon diaux
international coffee organization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moyennant cette réserve pratique, j' accorde mon soutien total à cette proposition.
with this practical caveat, i give my full support to the proposal.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
voilà pourquoi je soutiens l'europe et accorde mon soutien à la turquie.
not even the orient express has room to manoeuvre in there.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: