Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en hiver
in winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
en hiver.
en hiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
en l’hiver j’aime
in winter i like
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est en hiver qu'on connaît le plus haut niveau de s02.
maximal so, levels occur in winter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est en hiver que l'augmentation prévue est le plus grande.
the largest increase is predicted for the winter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est en hiver qu’on connaît le plus haut niveau de so2.
outdoor airborne contaminants that impact on children’s health are sulphur dioxide, small airborne particles, ground-level ozone and lead.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon anniversaire est en janvier, en hiver, le 5 janvier
my birthday is in january,in winter,on january 5
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'usine est en partie transformée pour l'exploitation en hiver.
the factory is partially converted for winter operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est en hiver qu' il faut combattre les incendies et non en été, lorsqu' ils éclatent.
fight the fire in the winter and not in the summer, when it is already raging.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le printemps arabe est en effet en train de se changer en hiver arabe.
indeed, the arab spring is turning into an arab winter.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce parking est en hiver pendant la journée certainement remplie avec les voitures des skieurs.
during the winter, this large car park may be busy with skiers leaving their cars during the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hiver, une température minimum de 6° c. est optimale.
the ideal minimum winter temperature is about 6°c (43°f).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: