Results for c'est mon sang prenez et buvez translation from French to English

elle est mon sang
it's a message in blood

« ceci est mon corps. prenez et mangez-en tous
"this is my body. take of it and eat, all of you.

hélas! c'est mon sang rouge qu'elle a bu là!
o woe! it was my blood she drank!

prenez, et buvez-en tous, car ceci est la coupe de mon sang... »
take this, all of you and drink from it: this is the cup of my blood".

du vidéo "c’est mon sang. c’est mon corps.
from the video "this is my body, this is my blood,

c'est elle qui m'a donné la vie, elle fait partie de moi elle est mon sang
all along i knew it has been with me

«ceci est mon corps, ceci est mon sang»!
for that reason, we reject distillation.

mon offrande est mon sang de vie, riche et rouge, si infiniment désirable.
my gift is my life’s blood, rich and red, so infinitely desirable.

- ceci est mon corps - prenez et mangez. puis il prit la coupe de vin et leur dit :
'take eat', he said, 'this is my body.' he likewise took a cup of wine and said to them:

ceci est mon sang» (mc 14:22-24).
this is my blood» (mk 14:22-24).

matthieu 26:28 car ceci est mon sang, le sang de l'alliance,
matthew 26: 28 for this is my blood of the new testament,

"ceci est mon sang, vous le boirez en souvenir de moi".
'this is my blood; drink it in remembrance of me'.

26:28 car ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour
"this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins" (matthew 26:28).

nous disons nous aussi, «ceci est mon corps, ceci et mon sang».
we do so by living out the eucharist, namely, by giving our own lives that others may live. we, too, say "this is my body, this is my blood."

et il leur dit: ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs.
and he said unto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many.

car ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.
for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

28 car ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.
28 for this is in remembrance of my blood of the new testament, which is shed for as many as shall believe on my name, for the remission of their sins.

lorsqu’il a dit (vers 28) : ceci est mon sang, le sang de l'alliance ;
in like manner, when he said ( in verse 28 ) “this is my blood of the new covenant”;

mais l'homme, quelle que soit sa religion et d'où qu'il vienne, est mon frère ou ma sœur, et son sang est mon sang.
but man, whatever his religion or wherever he comes from, is my brother or sister, and his blood is my blood.

28car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.
28 for this is my blood of the new covenant , which [being poured out for many for the forgiveness of sins .