Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maisie c est grand pour toi!
i want this green sweater
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pareil pour moi.
it is the same way with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pareil pour moi ;)
c'est pareil pour moi ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "c est pour toi"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est pareil pour le québec.
it is no different in quebec.
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pareil pour soral.
but at the moment this is not unique to nationalism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pareil pour notre esprit.
it's the same with our spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est pareil pour « monsieur fou ».
'madman ' follows the same pattern.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est pareil pour la mesure de foi.
it's the same with the measure of faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pareil pour dieu notre père.
it's the same with god our father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareil pour toi ma
where à you
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, c' est pareil pour moi.
mr president, the same goes for me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareil pour toi aussi
same to you too
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pareil pour le blanc et le noir.
c’est pareil pour le blanc et le noir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareil pour toi mon frère
hope you are fine
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pareil pour la prière pour le berger et les âmes.
it is the same with the prayer for the shepherd and the souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareil pour toi aussi mon ami
the same to you too my friend
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit d'écrire odre, et c'est pareil pour ousme !
il suffit d'écrire odre, et c'est pareil pour ousme !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pareil pour les ong's et pour le conseil de l'europe.
the same for international ngos and conseil of europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pareil pour le sida. Éviter d'attraper le sida coûte cher.
aids is the same kind of thing. it's costly to avoid aids.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: