Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pointe michel est la seule communauté de la paroisse.
pointe michel (la pointe) is its only settlement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pierre nadot qui a pris les commandes de ce monoplace dont le nom est grognard est la référence se-2410-01.
it leaves the workshops of the sncase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, la fontaine saint-michel est la dernière fontaine-mur construite à paris dans la tradition renaissante ouverte par la fontaine médicis au et poursuivie au avec la fontaine des quatre-saisons.
"in fact, the fontaine saint-michel was the last monumental wall fountain built in paris, the end of a traditional renaissance style which had begun with the medici fountain in the 17th century and continued with the fontaine des quatre-saisons in the 18th century.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle n'est pas un vase à fleurs avec une jolie figure ou seulement une fille dure qui savait comment donner un coup de poing ou un coup de pied. nous avons des preuves à profusion que michelle est la plus grande actrice d'action travaillant aujourd'hui, une reine d'action et du film en général, plus une miss mais une reine de film.
she's not a flower vase with a pretty face, nor only a tough girl who could kick and punch. we have plenty of evidence that michelle is the greatest action actress working today, an action but also movie - no longer only a beauty - queen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nungarrayi michelle possum (luritja / anmatyerre), née en 1968, « les plumes d’emeu pour la danse / dancing feathers starburst » 2011 michelle est la plus jeune fille de clifford possum.
nungarrayi michelle possum (luritja / anmatyerre), born in 1968, "dancing feathers starburst" 2011 michelle is the youngest daughter of clifford possum.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.