Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, c'est pierre
is this pierre's book?
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est pierre ?
who is pierre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est pierre loustaunau ?
who is loustaunau ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fait, c’est pierre, pas claude…
au fait, c’est pierre, pas claude…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gare c'est qui nous la conduit a est pierre
who takes us to the station it is pierre
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pierre elliott trudeau qui a tout commencé.
the man who started the mess was pierre elliott trudeau.
Last Update: 2011-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pierre vincent et erwin ziermann, vice-présidents
mr joachim becker, president of the association of european administrative judges, accompanied by mr francesco mariuzzo, mr pierre vincent and mr erwin ziermann, vice-presidents
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le siège du comté est pierre.
its county seat is pierre, the state capital.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon nom est pierre pilonchery. je suis né en 1950.
my name is pierre pilonchery. i was born in 1950..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hélas ! mon cher lecteur, c’est pierre gringoire et son prologue.
alas! my dear reader, it is pierre gringoire and his prologue.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cette occasion, c’est pierre qui a répondu de façon surprenante.
on that occasion, it was none other than peter who replied in a surprising manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pierre vincent, viasat géo-technologie rencontre d'ottawa, le 1er décembre 1997
• pierre vincent, viasat géo-technologie ottawa meeting, december 1, 1997
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est pierre de négociation, de médiation et d’équilibre.
colour of hope, it attracts luck and wealth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le premier chevalier canadien est pierre le moyne d'la reçoit en 1697.
the first canadian chevalier was pierre le moyne d' iberville (1699).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"c'est pierre sternjacob, mon maître d'apprentissage à forbach qui m'a donné toutes les bases.
"it was pierre sternjacob, my apprenticeship master in forbach who taught me all the basics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le plus célèbre des fils de charles le moyne est pierre le moyne d'iberville.
he died of his wound in december.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pierre qui, avec son épée, a tenté d’empêcher l’arrestation du maître.
it was peter who, with his sword, attempted to prevent the master’s arrest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2 | notre mode d'organisation le ministre des affaires étrangères est pierre pettigrew.
3.2 | how we are organized the minister of foreign affairs is pierre pettigrew.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pierre de coubertin qui propose cette devise empruntée à son ami henri didon, un prêtre dominicain qui enseignait le sport à ses élèves.
this idea was developed by pierre de coubertin who had been inspired by a sermon given by the bishop of pennsylvania, ethelbert talbot, during the games of london in 1908. (credit:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son père est pierre núñez de guzmán et sa mère juana ponce de león, elle descendait des rois de léon.
== life ==eleanor was the daughter of nobleman pedro núñez de guzmán and his wife, beatriz ponce de león, a great-granddaughter of king alfonso ix of león.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: