Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viendrai,c'est s?r
????????-????-???? ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s r
s r
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s/r
n/a
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle x est s, r contient 17 atomes de carbone et l'ester le monooléate de monothioglycérol.
use according to claim 1, wherein x is s, r contain 17 carbon atoms and the ester is monothioglycerol monooleate.
procédé selon la revendication 14, où r¹ est un méthyle, x est -s-, r² et r 2' sont des carbamoyles et r³ est un hydrogène.
a process according to claim 14, wherein r¹ is methyl, x is -s-, r² and r 2' are carbamoyl and r³ is hydrogen.
composé selon la revendication 1, dans lequel m est mo, x est s, r₁ est un groupe oléyle, r₂ est l'hydrogène, a est 1, b est 1, c est 2 et d est 0.
the compound according to claim 1, wherein m is mo, x is s, r₁ is oleyl, r₂ is hydrogen, a is 1, b is 1, c is 2 and d is 0.
composé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel f¹ est (s)-nh ou (s)-r²n. composé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel z est nh₂.
a compound according to any one of the preceeding claims wherein f¹ is (s)-nh or (s)-r²n. a compound according to any one of the preceeding claims wherein z is nh₂.