From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est un tigre de papier.
it is a paper tiger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
c'est un tigre de tama parc animal.
it is a tiger of tama animal park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«a un tigre.»
“like a tiger.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il est plus grand qu'un tigre.
it's bigger than a tiger.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la robe d'un tigre
a tiger's coat
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'est changé un tigre cinq fois.
he made himself into a tiger five times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tigre fou dans paris
a tiger running free in the streets of paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tigre est un prédateur.
a tiger is a beast of prey.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lequel est plus fort, un tigre ou un lion ?
which is stronger, a tiger or a lion?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un tigre et sa mère laura
a tiger and mother laura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
israël n’est plus qu’un tigre de papier
israel is now just a paper tiger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la petite île pauvre est devenue un tigre celtique.
unemployment is less than 4 per cent, and the country also has a genuine budget surplus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je suis une lionne, je suis un tigre
i'm a lion, i'm a tiger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux recevoir un tigre en cadeau!
i want to receive a tiger as a gift!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"c'est un tigre quand il se met en colère" est un exemple de métaphore.
"he's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces dernières décennies, le japon est devenu un tigre assoupi.
in the past few decades, japan has become a sleeping tiger.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ici avec un tigre dans un temple en thailande.
here with a tiger in a temple in thailand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous sommes vraiment un « tigre du nord ».
and we are truly a "northern tiger."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette dernière ne sera pas un tigre de papier.
the agency will be no paper tiger.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cette stratégie ne peut devenir un tigre de papier.
we must not let this strategy become a paper tiger.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: