Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une roue voilée, c’est une roue un peu tordue.
if they wobble check for loose or broken spokes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne faut pas se voiler la face, c' est de cela dont il s' agit.
we must not hide our faces, that is the point.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la distance est voilée dans le smog.
the distance is veiled in smog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tels arguments ont été allégués. pour moi, c' est uniquement une tentative pour chercher à se voiler la face.
arguments of this kind have been put forward but, as far as i am concerned, these are just attempts to cloud the issue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vérifier si la roue n’est pas voilée.
check that the wheel is not buckled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui s’est voilée d’un nuage.
qui s’est voilée d’un nuage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voiles
sails
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.