Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca a l’air cool !!
ca a l’air cool !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca a l'air refroidir
it looks chilly
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ca ma l’air top top top !!!!
j’adore!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca n’a pas l’air mauvais!
i love it to !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca a pris
ca took
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela semble authentique. /ca a l'air authentique.
it sounds authentic.
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"ca a l'air plutôt intéressant" dit hiroshi.
"this looks pretty interesting," hiroshi says.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca m'a plu
i liked it
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca a disparu.
ca a disparu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ca a changé.
"my status has changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca a duré indéfiniment.
it lasted forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca m'a bien etendu
i've been out quite a bit
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca n'a aucun sens.
there is no point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ca n'a pas marché!
it did not work!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ca n'a rien à voir.
so i wanted to start going at it a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca a tué la magie!!!
it killed the magic!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca m'a l'air de marcher mais j'ai des doutes sur la vérification des 301,
i am trying it also on my local server but it does not work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n° ca/a/628/2011
no. ca/a/628/2011
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca a oral-chef jim lmdsay
()n hi~ utrn initi;tti~~c, ( :orpural l;tvoie tuak measurcments uf both the ctld ;tnd ne~1' tire;. he di~eo~~ered that the new tires were indred signiticantl~~ larger th,tn thuse uf the c~ld stthpgcr t,'c'r~ . (;c7r[~c~rtl i,,tvuie then clrrangr~i firr ~t~l l tiqu,tdron to carrv uut a main idnding ~~c~,tr retr~tction te~t u~in~~ un~ uf thc' ne°~~'tirc~~ .'[~he retra~tion t~~t~ veriticd that thc~rc~ was in~ufticit:nt ile~arana tvithin thc: s~~heel-tivell . tiuh,ec 1 uent inve;tir.;citiun b~~ re~[~re~~ntatite, from the ilr'e iclnlh ;lnl ~un[irmed that the tire ; were not ~uit ;thl~ h~r usc~ c~n th-r lfi~rr~c~t ~rir~r,lti .
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca n'a jamais été validé ici.
it has never been cleared through here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: