Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca depend
it depends
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca depend.
sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fl: tout depend de vous!
everything depends on you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rapport depend de l'application.
the mixing ratio depends upon the purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que sa depend de la culture.
je pense que sa depend de la culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le résultat en depend de façon très significative.
it is found that the results are quite sensitive to the choice of core orbitals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela depend de la ˆ ´ ` complexite des questions.
it depends on the complexity of the issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela depend de votre isp et de votre modem.
if your modem is not performing nat, it won't work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de telecommande dont le fonctionnement depend de la position
remote control system with position-dependent operation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
photodetecteur ayant une sensibilite spectrale qui depend de la tension
photodetector with voltage-independent spectral sensitivity
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
le temps de téléchargement depend de votre vitesse de connexion.
download time will depend on your internet connection speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le financement de l'iala depend de la disponibilite des fonds.
funding from imha is contingent upon availability of funds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le delai de livraison d'une maison depend de leur complexite.
the delivery time for one house depends on the their complexity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multiplicateur de pression dont l'amortissement depend de la course
pressure booster for stroke-dependent damping
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai pendant longtemps remarque que mon jour depend de mon humeur.
i for a long time have noticed that my day depends on my mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afficheur couleur dont la distance separant les faisceaux externes depend de la deviation
color display device with a deflection-dependent distance between outer beams
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
systeme mobile de paris dont l'utilisation depend de son emplacement
location based mobile wagering system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- horarie: 10:00 ~ 17:00 (depend de la situation)
- hours of operation : 10:00 ~ 17:00 (depends on situation)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fait que la recherche depend de plus en plus des fonds des entreprises et corporations est preoccupant.
a worrying fact is that research is increasingly dependent on funds from companies and corporations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limiteur de puissance optique dont le facteur de reflexion depend de l'intensité
intensity limiter with intensity dependant reflectivity
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting