Results for calcul de la freinte : translation from French to English

calcul de la
calculation test load

calcul de la taxe
calculation of charges

calcul de la dmer:
calculation of mfdd:

calcul de la vessie
bladder calculus

calcul de la force.
calculation of labour forces.

calcul de la pénalité :
penalty calculation:

tenir compte de la freinte normale
to make normal allowance for waste

• comment mesurer la freinte.
• how to measure shrink.

calculs de la vessie
bladder stone

le contrôle efficace de la freinte commence par un engagement de la direction.
effective control of shrinkage begins with management commitment.

il est difficile de surveiller la freinte, et la majorité des détaillants sous-estiment leurs pertes.
shrink is hard to track and most retailers grossly underestimate their loss rates.

$ 4 prévention des pertes, contrôle de la freinte, rapport d'anomalies, vol par les fournisseurs
$ 4 loss prevention: shrink controls, exception reporting, vendor theft

chapitre 10 - conseil vous apprendrez « vous devez pouvoir mesurer la freinte afin de la contrôler.
chapter 10 - tips what you will learn "you must be able to measure shrinkage in order to control it."

les deux points disposent que les constatations concernant la consommation d’intrants dans la production du produit exporté doivent tenir compte de la freinte normale.
both points stipulate that normal allowance for waste must be made in findings regarding consumption of inputs in the production of the exported product.

elle ne perd pas de vue qu'il est important de déterminer si les autorités du pays exportateur ont calculé de manière raisonnable le montant de la freinte lorsque celle-ci doit être incluse dans le montant de l'abattement ou de la remise d'un impôt ou d'un droit.
the commission must bear in mind that an important question is whether the authorities in the exporting country have reasonably calculated the amount of waste, when such an amount is intended to be included in the tax or duty rebate or remission.