Results for ce n'ai rien, t'inquiète pas, gr translation from French to English

je réponds que je n'ai rien fait, que je travaille et c'est tout, il rétorque: "je sais que tu n'as rien fait mais sois correct avec nous, sois un homme, t'inquiète pas."
he answered: “i know that you haven’t done anything, but be honest with us, be a man, don’t worry.”

je sais bien que les voyages sur mindanao ne sont pas recommandés, mais ne t'inquiète pas. on m'assure ici que les autorités ont le contrôle de ces régions et que je n'ai rien à craindre.
after inquiring with many people here, it seems that the authorities have control of these areas and that i have nothing to fear."

je voudrais commencer cette chanson que j'ai écrite sur le désir incessant et l'envie sans fin par un poème de paradoxes pétrarquiens populaires de sir thomas wyatt l'aîné: "je trouve pas la paix, et toutes mes guerres sont terminées; j'ai peur et j'espère, je brûle et je gèle comme de la glace; je vole au-dessus du vent, et pourtant je ne peux pas me redresser; et je n'ai rien, et je saisis le monde entier. " ♫ je veux ce que je peux pas avoir, j'ai besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai ce que je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, j'ai besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai ce que je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai ce que je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai ce que je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai mais je n'ai pas ♫ ♫ c'est comme si tout ce que j'avais c'était la perte d'un mal de dos ♫ ♫ autant en emporte le dernier train, chéri ne t'inquiète pas ♫ ♫ a quelque chose malheur est bon ♫ ♫ une simple petite pluie , une simple petite pluie, une simple petite pluie ♫ ♫ je veux ce que je peux pas, faut que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai ce que je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai mais je n'ai pas ♫ ♫ mon esprit ne s'arrêtera pas, et mon cœur dit vas-y♫ ♫ personne ne sait comment me tenir ♫ ♫ mon esprit ne s'arrêtera pas, et mon cœur dit - ♫ ♫ les bonnes choses viennent à ceux qui attendent ♫ ♫ et je ne peux pas supporter de ... ♫ ♫ je ne peux pas faire la queue à jamais ♫ ♫ supporter l'air froid ♫ ♫ enjôlée ♫ ♫ je suis lasse des "plus tard, peut-être" ♫ ♫ cette vie qu'il faut prendre, simuler, faire, à prendre ou à laisser ♫ ♫ et je dois te dire ♫ ♫ je dois simplement mettre un nom dessus ♫ ♫ je dois simplement voir, donc s'il vous plaît, s'il vous plaît oh, oh s'il vous plaît, oh s'il vous plaît ♫ ♫ oh moi s'il vous plaît , parce que ♫ ♫ mon esprit ne s'arrêtera pas ♫ ♫ et mon coeur dit vas-y ♫ ♫ personne ne sait comment me tenir ♫ ♫ mon esprit ne s'arrêtera pas - et mon cœur dit vas-yyyyy ... ♫ ♫ les bonnes choses doivent être ici - oui, juste ici ♫ ♫ ici, juste ici, juste ici ♫ ♫ je ne veux pas vivre cette vie à jamais ♫ ♫ une seule fois c'est tout ce qu'on m'offre ♫ ♫ j'en ai assez des "plus tard, peut-être" ♫ ♫ cette vie qu'il faut prendre, simuler, faire, à prendre ou à laisser ♫ ♫ et je dois tout simplement le nommer, je dois juste y prétendre ♫ ♫ je dois juste saisir ♫ ♫ oh s'il vous plaît, s'il vous plaît oh, oh moi s'il vous plaît ♫ ♫ je veux ce que je peux pas, besoin de ce que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai ce que je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai mais je n'ai pas - vous le savez ♫ ♫ mon esprit ne s'arrêtera pas, et mon cœur dit vas-y ♫ ♫ personne ne sait comment me tenir, non ♫ ♫ mon esprit ne s'arrêtera pas, et mon cœur dit vas-y ♫ ♫ parce que je veux ce que je peux pas avoir, besoin de ce que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai mais je - avoir ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai mais je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai ce que je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai mais je n'ai pas, ce que je veux ♫ ♫ ce que je peux pas avoir, besoin de que je ne peux pas vouloir ♫ ♫ j'ai mais je n'ai pas ce que je veux ♫
i'd like to begin this song i wrote about ceaseless yearning and never-ending want with a poem of popular petrarchan paradoxes by sir thomas wyatt the elder: "i find no peace, and all my war is done; i fear and hope, i burn and freeze like ice; i fly above the wind, and yet i cannot arise; and naught i have, and all the world i seize upon." ♫ i want what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have what i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have what i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have what i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have what i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have but i don't have ♫ ♫ it feels like all i got is loss on a bad back ♫ ♫ gone with the last train, honey don't you fret ♫ ♫ every cloud has a silver lining ♫ ♫ just a little rain, just a little rain, just a little rain ♫ ♫ i want what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have what i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have but i don't have ♫ ♫ my mind won't stop, and my heart says go ♫ ♫ nobody knows how to hold me ♫ ♫ my mind won't stop, and my heart says, ♫ ♫ "good things come to those who wait" ♫ ♫ and i can't stand in ... ♫ ♫ i can't stand in line forever ♫ ♫ stand the cold air ♫ ♫ glad-handed ♫ ♫ sick and tired of the "later, maybe" ♫ ♫ take it, fake it, take it, take-it-or-leave-it life ♫ ♫ and i gotta just tame it ♫ ♫ i gotta just name it ♫ ♫ i gotta just seize, so please, oh please, oh please, oh please ♫ ♫ oh please me right, 'cause ♫ ♫ my mind won't stop ♫ ♫ and my heart says go ♫ ♫ nobody knows how to hold me ♫ ♫ my mind won't stop -- and my heart says go-ooooo ... ♫ ♫ good things must be here -- yes, right here ♫ ♫ here, right here, right here ♫ ♫ i won't live this life forever ♫ ♫ one time round is all the offer is ♫ ♫ sick and tired of the "later, maybe" ♫ ♫ take it, fake it, make it, leave it life ♫ ♫ and i gotta just name it, i gotta just claim it ♫ ♫ i gotta just seize ♫ ♫ oh please, oh please, oh please me right ♫ ♫ i want what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have what i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have but i don't have -- you know that ♫ ♫ my mind won't stop, and my heart says go ♫ ♫ nobody knows how to hold me, no ♫ ♫ my mind won't stop, and my heart says go ♫ ♫ 'cause i want what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have but i -- have what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have but i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have what i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have but i don't have, what i want ♫ ♫ what i can't have, need what i can't want ♫ ♫ have but i don't have what i want ♫