From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce n'est pas la réalité.
that is not reality.
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mais ce n'est pas la réalité
pero esa no es la realidad
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ce n'est pas la réalité.
but that has nothing to do with real life.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, ce n'est pas la réalité.
but that is not the reality.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n' est malheureusement pas la réalité.
that is unfortunately not true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pourtant, ce n’est pas la réalité.
but that is not true.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
telle n'est pas la réalité.
that is not the real world either.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ils savent que ce n'est pas la réalité.
they know it is not the reality.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n' est pas un rêve, c' est la réalité.
that is not a dream, that is reality.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'attente n'est pas la réalité
expectation is not reality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu'ils font voir, ce n'est pas la réalité.
they are not advertising reality.
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n' est pas la vérité.
this is not true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce que vous pouvez accepter n'est pas la réalité. "
this being the case, how unreasonable it is to seek happiness elsewhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n' est pas la première fois.
it is not the first time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce n’ est pas seulement une déformation de la réalité.
this is not just a misrepresentation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malheureusement, ce n’est pas la réalité que nous connaissons.
unfortunately, this is not reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n' est pas la conception française.
this is not the view france takes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"ce n'est pas la réalité qui est préservée mais l'idéal".
"it is not the reality which is preserved but the ideal".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n' est pas la réponse à donner.
that is not the answer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le problème, ce n' est pas la production.
after all, the problem is not one of production.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: