From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout ce qui appartient au pcc a été obtenu par le pillage.
everything the ccp has was obtained through robbery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je protège tous ce qui m'appartient !!!
i protect all that belongs to me!
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casser ce qui appartient à l'école.
i smash things tha : be long to the school.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rendons à césar ce qui appartient à césar.
it is time the money went back to those to whom it belongs.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ce qui appartient au mental vient du passé.
everything in the mind comes from the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut rendre à césar ce qui appartient à césar.
let us give credit where it is due.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mais il faut rendre à césar ce qui appartient à césar.
we should give credit where credit is due.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne devons pas ressasser inlassablement ce qui appartient au passé.
we do not need to dig ourselves into trenches.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
7 et que ce qui appartient à ce peuple soit affecté à ce peuple.
7 and let that which belongs to this people be appointed unto this people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce cas-ci, rendons à césar ce qui appartient à césar.
in this case, let us render unto caesar the things that are caesar's.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne dois point reconnaître en eux ce qui n'appartient qu'à moi.
for it is to us151 that that assertion152 refers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce un crime, de me battre, pour ce qui m’appartient?
is it a crime, to fight, for what is mine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appat sexuel pour le migdolus fryanus westwood, qui appartient a l'ordre des coleopteres
sex attractant for migdolus fryanus westwood belonging to the order coleoptera
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est-ce à l' europe de décider ce qui appartient à la sphère privée?
is it up to europe to decide what belongs to the private domain?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
qu’est-ce qui appartient à votre famille qui ressemble à cet objet? 12.
what does your family own that is similar to this object? 12.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela m'inquiète un peu parce qu'il faut rendre à césar ce qui appartient à césar.
i am a little concerned because i have to give credit where credit is due.
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce qui appartient à césar et qu’est-ce qui appartient à dieu?
what is caesar’s, and what is god’s?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis: "a qui appartient ce qui est dans les cieux et la terre?"
say (o muhammad saw) : "to whom belongs all that is in the heavens and the earth?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors, qu'est ce qui se passe si je clique cela et que je reviens a zéro?
so what if i click this down to zero?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question 196: qu’est-ce qui appartient à césar et qu’est-ce qui appartient à dieu?
question 196: what is caesar’s and what is god’s?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: