MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ce qui la baise est le probleme avec ces gens ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ce qui la baise

English

what the fuck

Last Update: 2015-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

La couche intermédiaire élastique peut avec ces matériaux être constituée par une couche pleine ce qui la rend lors facile à réaliser.

English

[0055] When the elastic intermediate layer is made of such materials, it can be constituted by a solid layer as that it is easier to make.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

La grande ville est le moteur du développement, ce qui la conduit à revendiquer une part de pouvoir correspondant à son poids économique dominant.

English

The Community, which believed it could set up a selfsufficient economic system to some extent impervious to outside events, must now take account of the

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ce qui la rend efficace, c'est le débat public sur n'importe quelle question, le dialogue de part et d'autre et, bien sûr, la responsabilité.

English

I think what makes the House of Commons effective is open debate on any issue, dialogue across and the accountability, of course.

Last Update: 2013-04-29
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et vous vous rendez compte que - d'être avec ces gens -- c'est le jardin de fleurs que Chiho nous a montré.

English

And you realize that this -- being with these people -- is the flower garden that Chiho showed us.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Je me demande, lorsqu'il dit de telles choses, s'il croit vraiment que les Canadiens qui suivent notre débat le prennent au sérieux ou s'il sait qu'ils restent médusés et se demandent: «Qu'est-ce qui se passe avec ces gens?

English

I wonder when he says those things whether he actually thinks that Canadians who are listening to us today take him seriously or whether they do not sit in their chairs and ask ``what is with these people?

Last Update: 2017-03-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Quand ces gens viendront nous parler de l'union sociale, on s'en souviendra, parce que c'est le même mépris qu'on sent au niveau de la Chambre aujourd'hui pour ce qui est des travailleurs qu'au niveau des provinces, notamment du Québec, où on ne reconnaît pas le peuple québécois, où on ne reconnaît même plus le Québec comme province comme les autres.

English

When they come to us with their talk of social union, we will remember, because this is the same disdain that we sense in the House today for workers as for in the provinces, Quebec in particular, where there is no recognition of Quebeckers as a people, no longer even any recognition of Quebec as a province like the others.

Last Update: 2016-12-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'ONUDC souligne l'intérêt qu'il y a à mesurer et à évaluer l'impact et la pertinence de ses activités car c'est là le moyen de s'assurer que l'assistance technique fournie est efficace, durable et, ce qui est le plus important, qu'elle répond aux besoins et aux priorités changeantes des États Membres qui la demande.

English

UNODC emphasizes the importance of measuring and assessing the impact and relevance of its activities as a means of ensuring that the technical assistance provided is efficient, sustainable and, most importantly, responsive to the changing needs and priorities of requesting Member States.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'une des raisons de la prévisibilité de la coopération Sud-Sud est le fait que, dans l'ensemble, elle n'est pas assortie de conditionnalités, ce qui la rend beaucoup plus attrayante, pour les pays demandeurs.

English

114. One reason for the predictability of South-South cooperation is that policy conditionalities are largely absent, making it more attractive to programme countries.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le revenu national brut par habitant de la Guinée équatoriale, environ 3 400 dollars des États-Unis, est le plus élevé des PMA, atteignant presque quatre fois le seuil de sortie, ce qui la place dans le groupe des pays dont le revenu se situe dans la moyenne supérieure.

English

22. Equatorial Guinea had a GNI per capita of about $3,400, the highest among the least developed countries, almost at four times the graduation threshold, which placed it among the higher middle-income group of countries.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cependant, ce qui est le plus consternant, ce sont les affirmations du Représentant permanent de l'Azerbaïdjan, selon qui la question de l'autodétermination ne fait pas l'objet de négociations qui, prétend-il, ne sont pas menées actuellement.

English

However, the most appalling is the claim of the Azerbaijani Permanent Representative that there is no discussion of self-determination during negotiations, which he says are not ongoing.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

La criminalité transnationale organisée prend donc parfois l’apparence de criminalité transnationale des entreprises: c’est le cas, par exemple, des sociétés légitimes versant des pots-de-vin à des représentants officiels étrangers afin de faciliter la commercialisation de leurs produits dans des pays où ces produits sont bannis.18 Il faudrait insister davantage sur le fait que la criminalité transnationale couvre un ensemble de conduites criminelles, ce qui la rend d’autant plus préoccupante.

English

In brief, transnational organized crime has some of the features of transnational white- collar crime, as in the case of legitimate corporations making bribery payments to foreign officials to facilitate the marketing of their goods in countries where those goods are banned. N. Passas, “The genesis of the BCCI scandal”, Journal of Law and Society, No. 23 (1996), pp. 57-72.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'administration devrait avoir le loisir de décider de ne pas réintégrer un fonctionnaire; toutefois, dans un cas, (celui du Tribunal administratif de l'OIT), c'est le Tribunal qui prend cette décision en dernier ressort, alors que dans l'autre, c'est l'Administration qui la prend (le Tribunal administratif des Nations Unies ne pouvant ordonner la réintégration d'un fonctionnaire), ce qui fait que les fonctionnaires relevant du Tribunal administratif de l'OIT sont mieux protégés que ceux qui relèvent du Tribunal administratif des Nations Unies : il n'y a pas égalité de droits.

English

It should be open to the administration to take the view that a staff member should not be reinstated, but in one case the final decision lay with a tribunal (ILOAT), and in the other case, it lay with the administration (UNAT could not reinstate a staff member by its own order). That placed staff falling within the jurisdiction of ILOAT in a better position than those falling within the jurisdiction of UNAT: they were not equal before the law.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

C'est le Ministère de l'éducation qui la précise à travers ses directives aux établissements scolaires pour l'élimination de toutes les formes d'exclusion visant les enfants au motif de leur origine ethnique, sociale, etc. En ce qui concerne les langues minoritaires, il convient de noter que tous les Roms ne souhaitent pas suivre un enseignement dans leur langue maternelle et que le choix leur est donné lors de l'inscription scolaire.

English

It was the Ministry of Education that defined it through its directives to the schools, in order to eliminate any form of segregation regarding children's origins (ethnic, social, etc.). Regarding minority languages, it was worth noting that not all Roma wished to be taught in their native language and that they were given a choice when matriculating.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'une des raisons de la prévisibilité de la coopération Sud-Sud est le fait que, dans l'ensemble, elle n'est pas assortie de conditions politiques, ce qui la rend beaucoup plus attrayante, pour les pays demandeurs, qu'une aide liée à des exigences d'évolution politique.

English

Policy conditionality is largely absent 72. One reason for the predictability of South-South cooperation is that policy conditionalities are largely absent, making it more attractive to programme countries than aid which is tied to policy changes.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'une des raisons de la prévisibilité de la coopération Sud-Sud est le fait que, dans l'ensemble, elle n'est pas assortie de conditions politiques, ce qui la rend beaucoup plus attrayante, pour les pays demandeurs, qu'une aide liée à des exigences d'évolution politique.

English

98. One reason for its predictability is that policy conditionalities are largely absent from South-South cooperation, making it more attractive to programme countries than aid which is tied to policy changes.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

C'est dans cette partie de la population que le taux de pauvreté et de chômage est le plus élevé, ce qui la rend plus vulnérable à des fléaux tels que l'alcoolisme, l'abus des drogues, la violence dans la famille et la prostitution.

English

Poverty and unemployment rates were highest among women, with the result that they were vulnerable to such scourges as alcoholism, drug abuse, domestic violence and prostitution.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela dit, on notera que, pour des organisations internationales dont les membres sont recrutés pratiquement dans le monde entier, comme c'est le cas du système des Nations Unies, la possibilité que leurs États membres respectifs prennent des contre-mesures à l'encontre d'elles serait des plus limitées, de par les règles de ces organisations, ce qui peut être en grande partie théorique, ou elle ferait l'objet d'une lex specialis, ce qui la situerait donc en dehors du champ du projet d'articles, dans la mesure où les règles de l'organisation concernée ne s'opposent pas à l'adoption de contre-mesures par ses États membres.

English

Having said that, it should be noted that for international organizations of quasi-universal membership such as those of the United Nations system, the possibility for their respective Member States to take countermeasures against them would either be severely limited by the operation of the rules of those organizations, rendering it largely virtual, or would be subject to a lex specialis -- thus outside of the scope of the draft articles -- to the extent that the rules of the organization concerned do not prevent the adoption of countermeasures by its member States.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comme l'a noté l'Organisation mondiale de la santé, >.

English

As was noted by the World Health Organization, "for international organizations of quasi-universal membership such as those of the United Nations system, the possibility for their respective Member States to take countermeasures against them would either be severely limited by the operation of the rules of those organizations, rendering it largely virtual, or would be subject to a lex specialis - thus outside the scope of the draft articles - to the extent that the rules of the organization concerned do not prevent the adoption of countermeasures by its Member States ".

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

85. L'Office s'attache à mesurer et évaluer l'impact et la pertinence de ses activités car c'est là le moyen de s'assurer que l'assistance technique fournie est efficace, durable et, ce qui est le plus important, qu'elle répond aux besoins et aux priorités changeantes des États Membres qui la demande.

English

The Office places emphasis on measuring and assessing the relevance and impact of its activities, as a means of ensuring that the technical assistance provided is efficient, sustainable and, most importantly, responsive to the changing needs and priorities of requesting Member States.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:i don (Italian>English) | tuum fiat voluntas (Latin>English) | pandangan (Malay>English) | amini sikim (Turkish>English) | siphilisiwe (Xhosa>French) | kaathu valikuthu (Tamil>English) | chisel plows (English>Swedish) | jezu ufam tobie traduzione (Latin>Italian) | download video bokep ana9k vs ib (Latin>English) | geddam,meesam (Telugu>English) | umwandlung (German>Dutch) | kalam meaning in tamil (English>Tamil) | conjuguez les verbes (French>English) | como sava (French>English) | inline buffer (English>Norwegian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK