Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce n 'est pas moi
it is not me
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 4
Quality:
ceci n' est pas bon.
this is no good.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n'est pas moi !
who cares? not me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas moi
i wasn’t the one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n?est pas moi.
this heart is a joke and my life has been chocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci n' est pas crédible.
this is unbelievable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- mais ce n’est pas moi.
"i did not."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ce n'est pas moi, qui?».
if not me, who?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce n'est pas moi qui le dis.
that is not my comment.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et cet ange, ce n'est pas moi.
and i say to you: that angel has come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun lion ....... qui n'est pas moi !
no leo.......that's not me! 不利奥正在于此,不是我! i don't belong to the society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas moi qui le dis.
i didn't say that, colin powell said that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas moi qui l'ai dit.
i am not the one who said it.
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nan nan c'est pas moi
no, it's not me.
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, ce n'est pas moi, c'est toi !
no i'm not; you are!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas moi qui l'ai donné.
i did not give it.
Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, ce n'est pas moi qui siffle ici.
okay, i'm not the only one whistling here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2/2 ce n'est pas moi l'important.
2/2 i’m not the story.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas moi qui prend ces décisions.
i do not make those.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'ailleurs, ce n'est pas moi qui le dit.
as a matter of fact, that does not come from me.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: