Results for centrale d'enrobe translation from French to English

responsable de la bonne gestion d'une carrière, d'une centrale d'enrobés ou d'une installation de recyclage.
responsible for the efficient management of a quarry, asphalt facility or recycling centre.

ce produit alimentaire présente une partie centrale enrobée d'une seconde denrée alimentaire et qui est destinée à l'emballage.
a food forming a core is coated with a second food to give a food for packing.

(b) appliquer sur la partie centrale enrobée une couche de matière particulaire
(b) coating the enrobed food core with a particulate coating

des denrées alimentaires qui présentent le goût et la consistance de beignets de poulpe après avoir été réchauffées. ce produit alimentaire présente une partie centrale enrobée d'une seconde denrée alimentaire et qui est destinée à l'emballage
foods sustaining the texture and flavor of octopus dumplings when heated again. a food forming a core is coated with a second food to give a food for packing

comprimés creux comprenant le clavulanate et l'amoxyciline avec plusieurs couches centrales enrobées d'un film
cored tablets comprising clavulanate and amoxycilin with multiple film-coated core layer

selon une autre variante de l'invention, le chargement explosif solide est un chargement bi-composition comprenant une composition centrale enrobée par une composition périphérique.
according to another alternative form of the invention the solid explosive charge is a dual-composition charge including a central composition coated with a peripheral composition.

procédé de fabrication d'un produit alimentaire comprenant une partie centrale enrobée de pâte, et dispositif pour sa mise en oeuvre
process for manufacuring of a food product with a central part which is envelopped by dough and device for its appliance

l'invention concerne un dispositif permettant la libération prolongée d'un médicament, comprenant un noyau de médicament composés d'un noyau central enrobé de polymère et d'un godet ou d'un réceptacle imperméable.
the present invention is directed to an improved sustained release drug delivery device comprising a drug core comprising a polymer coated inner core and an impermeable cup or reservoir.

l'invention porte sur un comprimé creux comprenant plusieurs couches centrales enrobées d'un film et contenant le clavulanate et une couche externe contenant l'amoxycilline, et sur un procédé de préparation de ce comprimé.
disclosed are a cored tablet comprising a multiple film coated core layer containing clavulanate and an outer layer containing amoxycillin, and a method of preparing the same.

(c) et éventuellement, sécher la partie centrale enrobée de liquide après l'opération, (ii) sécher la pièce comestible formée de couches après l'opération, ou bien (iii) sécher la partie centrale enrobée de liquide après l'opération et sécher la pièce comestible formée de couches après l'opération
and optionally, drying the liquid coated core after step, (ii) drying the edible layered component after step, or (iii) drying the liquid coated core after step and drying the edible layered component after step