From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'hôtel eliova le chaix se trouve à l'alpe d'huez, en face des pistes de ski et à 100 mètres des remontées mécaniques.
this hotel is located in l’alpe-d’huez, opposite the ski slopes and 100 metres from the ski lifts, in the heart of the french alps. it offers chalet-style rooms with balconies.
elles sont approuvées à condition que la smc recentre son activité sur son métier de banque commerciale de réseau et que le plan de restructuration présenté par le repreneur privé, la banque chaix, filiale du crédit commercial de france, soit mis en œuvre.
the aid was approved on condition that smc refocused its activities on its commercial banking network and that the restructuring plan presented by the private-sector purchaser, banque chaix, a subsidiary of creÂdit commercial de france, was implemented.