From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un tel dispositif peut être utilisé dans le domaine des biopuces, dans l'industrie pharmaceutique et la chimie fine.
technical field of the invention [0002] the invention relates to a microfluidic device for the manipulation of a non-magnetic liquid. such a device can be used in the field of biochips, in the pharmaceutical industry, and in fine chemistry.
la création d’un référentiel de chimie fine constitue une extension naturelle de la recherche axée sur de nouveaux produits pharmaceutiques.
the establishment of a fine chemicals repository is a natural extension of this core research focus for new pharmaceuticals.