From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est la base de tout.
that is the beginning.
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la base du débat réformiste.
that is what the reform party has based its entire debate on.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est la malchance, tout simplement, cela arrive.
c’est la malchance, tout simplement, cela arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la base du traitement de fichier.
this is the basis of file processing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est la façon dont nous communiquons, tout simplement.
it’s just how we interact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est la base de tout son enseignement.
this is the core of all of his teaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la base du débat d'aujourd'hui.
this is the basis for the today's debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
exactement, c’est la base du trial!
exactement, c’est la base du trial!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est la base de tout, les fondations.»
c’est la base de tout, les fondations.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la propreté est la base de tout
cleanliness is a must
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efficience est la base du succès.
efficiency is the prerequisite of success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’interdépendance est la base de tout
everything depends on everything else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telle est la base qui prime tout.
this is the foundation that must be laid first of all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est la base de tout conflit?
what is all conflict about?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cette instance est la conférence des évêques catholiques du canada ou tout simplement la cecc
this responsibility falls to the canadian conference of catholic bishops, commonly known as the cccb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce préambule est la base du présent protocole.
the preamble is the very basis of the present memorandum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des valeurs de l’entreprise est la base du
values are the pillars of success, they serve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imaginez un monde invisible et impénétrable … un monde fourmillant de vie… c'est la rivière tout simplement....
imagine an invisible and impenetrable world... a world full of life... it's a river....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’employé est la base du succès de l’entreprise.
the worker is the base of success for a company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, seule une confiance mutuelle constitue la base pour pouvoir tout simplement se parler.
because the only basis for being able to talk to each other at all is mutual trust.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: