Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon cois
good day
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on en demeure cois.
we remain silent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloc québécois (1)
cip (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseil québécois (1)
enquête (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cois que c'est répréhensible.»
i think that's wrong."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14:4 et eux se tinrent cois.
14:4 and they held their peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous autres européens, nous nous tenons cois.
i hope that conclusions will be drawn from it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• lessard, yves (bloc québécois )
• nash, peggy (new democratic party )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• bachand, claude (bloc québécois )
• barbot, vivian (bloc québécois ) francophonie and official languages canadian heritage minister:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) los resultats so rapportent au cois d'avril.
(1) rasults rolata to april.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• lavallée, carole (bloc québécois )
• fry, hedy (liberal party of canada )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cois que cette photographie est assez contaminée par quelque autre image que je vis à cette époque.
i think this photograph is considerably contaminated by another similar image that i saw during that period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des députés néo-démocrates en font aussi et d'autres partis restent cois.
members of the ndp are saying certain things and other parties are not saying anything.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contbnncmenr communautaire sation rrpr&ntants la situation qucb~cois les travaux lk concert du nunalwt crtte
anj was the subject no. 6 in january f’rom cambridge end industry. meetings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais stéphane dion insiste aussi pour que les québécois approuvent la modification.
but stéphane dion also stresses quebecers must back the change.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ gagnants québécois du concours national de vidéo de la campagne annuelle du 21 mars
◦ quebec winners of the annual march 21 campaign national video competition
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les États membres se tiennent-ils cois parce qu' ils espèrent peut-être eux-mêmes profiter de contrats commerciaux lucratifs?
are the member states keeping quiet because they are hoping to secure some lucrative business deals themselves?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: