Results for comme d'autres translation from French to English

comme d'autres bibles,
as other ancient bibles,

yggdrasil, comme d'autres disent.
yggdrasil, as others say.

ce jour de mars 60. comme d'autres
on that day in march sixty. as others

comme d'autres de ma vie, cet écart
like others of my life, this gap

ser à la population comme d'autres colonialistes.
— i personally feel that it is the best way to run a country.

comme d'autres combats à travers les champs,
like other fighting across the fields,

comme d'autres canadiens, je ne le pense pas.
i and other canadians think not.

jusqu'à ce que, comme d'autres poètes brillants,
and, as an icon, this little book,

je pense ­ comme d'autres observateurs d'ailleurs ­
the practices of the western model were thus diffused into every field.

« comme d’autres, je déplore ces violences et je...
"as with others, i deplore the violence and call for an immediate end to it,"...

il en va de la résolution d'aujourd'hui comme d'autres.
the same applies to today's resolution as much as to previous ones.

comme d’autres professionnels sont directement associés au processus
accreditation reports are available to the general public, increasing patient confidence.

c'est une énergie qui n'est pas, comme d'autres, polluante.
this energy source does not cause pollution, unlike others.

cette loi accablante sera renversée comme d'autres l'ont déjà été.
this oppressive law will be overturned as others have been overturned.

ces contributions sont comptabilisées comme autres ressources;
such contributions shall be recorded as other resources under the relevant cooperation framework;

comme d’autres islamistes, elle appuie la charia au canada.
the listing is available on public safety canada’s website.

comme d'autres, nous avons de nouveau déposé les principaux amendements.
we, like a number of others, have retabled the most important amendments again.

la commission, comme d'autres, a demandé qu'un dialogue s'établisse.
the commission, like others, has urged dialogue.

m. pohjamo, comme d'autres, a évoqué le financement de l'élargissement.
mr pohjamo, and others, brought up the subject of the financing of enlargement.

comme d'autres l'ont dit, lorne avait un excellent sens de l'humour.
as others have indicated, i remember lorne as a very humourous individual.