From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment s'appellent-ils?
what are their names?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
comment l’appellent-ils ? »
what do they say of it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« comment appellent-ils ce cri ? me demanda-t-il.
"what do they call this sound?" he asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combien de juges siègent à la cour suprême du canada? comment s'appellent-ils?
how many judges sit on the supreme court of canada? what are their names?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les systèmes connus actuellement s'appellent ils, mls, gps, apals.
the existing systems are known as ils, mls, gps, apals.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi appellent-ils new york the big apple ?
why do they call new york the big apple?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi dans n'importe quelle phrase choisie aléatoirement les gens s'appellent-ils toujours tom ?
why are people always called tom in random sentences?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi dans n'importe quelle phrase prise au hasard les gens s'appellent-ils toujours tom ?
why are people always called tom in random sentences?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"un sanctuaire de 24 heures dans le temps", l'appellent-ils.
a "24-hour sanctuary in time," they call it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combien de clients appellent-ils pour se plaindre à la réception?
how many guests actually call the front desk to complain?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi les parents d'amérique latine appellent-ils leurs enfants onur et sherezade?
why are latin americans naming their children 'onur' and 'sherezade'? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comment les enfants doukhobors appellent-ils leurs parents, leurs grands-parents, leurs oncles et leurs tantes?
what do doukhobor children call their parents, grandparents, aunts and uncles?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourquoi mes propos en appellent -ils particulièrement à la commission et surtout au conseil de ministres.
two arguments have been advanced, both of them based on false extrapolations from national systems, and i wish to refute them now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
existe-t-il des partis d'opposition et, dans l'affirmative, comment s'appellent-ils, comment fonctionnent-ils et de quelles garanties jouissent-ils ?
were there any opposition parties and, if so, what were their names, how did they operate and what guarantees did they enjoy?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi appellent-ils des ‘magiciens’, des devins, pour des réponses rassurantes.
and so they call for the “magicians” to divine some assuring answers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi les députés de la commission de l'environnement du pe appellent-ils les etats membres à s'engager plus résolument dans la lutte préventive.
parliament's environment committee is therefore keen for eu member states to take firmer preventive measures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi les mécanismes appellent-ils l'attention sur la nécessité de cadres réglementaires permettant de régir les activités de ces entreprises dans les territoires des peuples autochtones.
the mechanisms therefore draw attention to the need for regulatory frameworks for the activities of such companies in the territories of indigenous peoples.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi n'appellent-ils pas également démons les êtres humains qui sur terre les tentent, les incitent au mal et les éloignent du chemin véritable ?
why do you not call men who are evil on earth demons if they also tempt you, induce you to the evil deeds, and separate you from the true path?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me souviens avoir pensé avec colère : « pourquoi ne s'appellent-ils pas simplement société alzheimer et démences connexes dans le bottin téléphonique ? ».
i asked if i can join a support group, but was told there was none available for someone like me, so early in the disease.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aussi les États d'asie centrale appellent-ils les États dotés d'armes nucléaires à réaffirmer leur engagement à l'égard de l'octroi de garanties de sécurité négatives aux pays non dotés d'armes nucléaires.
in this context the central asian states again call upon the nuclear states to reaffirm their commitment to negative security assurances for the non-nuclear countries.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: