Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment s' appelle votre professeur
what is your french teacher's name?
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s appelle le monsieur
quelle eat son adresse en france
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s,appelle es parant
english
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s;appelle le directeur
his name is sir
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s' appelle le mari d' affiong?
how 's called the husband of affiong?
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s?appelle ton école ?
what is your school called ? my school is called the marvellous grace college
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s`appelle votre professor
comment s’appelle ton professeur de français ?
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment s;appelle le directeur ton école
ecrivez cinq personnel's dan's lecole en francias
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui s' oppose au marché est puni.
anyone who opposes the market is penalized.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai une soeur qui s' appelle
i have a sister called
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expliquer comment s'articulent les différentes entités qui s'occupent de droits de l'enfant.
please explain how the various bodies working for the rights of the child are structured.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le public concerné devrait plutôt être celui qui s'estime concerné.
rather, the public concerned should be the public who think they are concerned.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui s'inquiète trop est atteint de “troubles anxieux.”
worrying too much is “anxiety disorder.”
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do we respond this in french comment s;appelle le directeur ton école?
how do we respond this in french comment s;call the principal your school
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s'appelle le nouveau concept du sma(mat) qui s'applique au soutien du matériel du mdn pendant toute la durée de son cycle de vie?
what is the name of adm(mat)'s new concept for handling support of dnd equipment through its entire life cycle?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi qu'on appelle « celui qui élève et qui abaisse », élève-moi, je t'en prie.
and the more we say, the less they mean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est ce qui s' appelle mettre un emplâtre sur une jambe de bois.
we would regard an approach of this kind as fighting a losing battle.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j' ai un frère qui s' appelle edgardo fatuzzo et qui vit à novare, mais malheureusement, nous nous voyons rarement.
i have a brother called edgardo fatuzzo, who lives in novara, but unfortunately we do not see each other very often.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous avons une réglementation qui s' appelle l' exemption par catégorie. c' est son nom.
we in germany have a regulation entitled the group exemption regulation, which states that a regulatory framework should continue to exist, subject to a time limit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans un tel cas, le principe qui s'applique est celui qui veut que l'appel doit être interjeté à l'intérieur d'un délai raisonnable.
in such a case, the principle that applies is the one asserting that an appeal must be brought within a reasonable time period.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: