Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment s’est déroulé le processus de création?
how did the creative process unfold?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé le casting?
how did you go about doing your casting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé ton été ?
how was your summer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment s’est déroulé votre processus personnel ?
- how did your personal process come about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé l'accident
how the accident took place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé l'événement:
how the event went:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé le processus d'enregistrement ? etait-ce différent ?
how was the recording process this time? was it different?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé le test avec gabriël racing?
how was the practice with gabriël racing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé votre discours ?
how did your speech go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s’est déroulé l’entraînement ?
how did training go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[en] comment s'est déroulé l'événement:
how the event went:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q : tout d'abord, comment s'est déroulé le tournoi ?
q: first of all, how did you do in the tournament?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le scrutin s’est déroulé le ____________________________________
, at the following polling
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est déroulé l’entraînement de ce matin ?
how was training this morning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
comment se déroule le processus d'approbation?
what is the approval process?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mme parker décrit comment s’est déroulé son examen.
ms. parker described her examination.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment se déroule le processus de candidature ?
comment se déroule le processus de candidature ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais voyons comment s’est déroulé l’entretien privé.
but let’s see how the private discussion unfolded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici comment se déroule le processus d'avancement.
the promotion process operates as follows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment s'est dÉroulÉe l'audition?
how was the audition experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: