Ask Google

Results for complétait translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

On se complétait très bien."

English

'Those better at science looked for the information on the

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

L’artillerie complétait la destruction.

English

German artillery helped in this destruction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Une morgue complétait les installations médicales.

English

A [[morgue]] facility was also part of sickbay.

Last Update: 2011-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Cette enfant complétait notre union.»

English

This child completed our union.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

tout simplement'. Cette réflexion complétait les

English

round simply will not succeed'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Le programme SMETC complétait le CIIE fédéral.

English

The SMETC program complemented the federal ITCE.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

La justice internationale complétait la justice nationale.

English

International justice was complementary to national justice.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Puis on complétait le remplissage avec du carburant standard.

English

Then they would fill the rest with regular fuel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

La matière de ce séminaire complétait les travaux du FCS.

English

The content of the seminar was complementary to the work of the FSC.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

La matière de ce séminaire complétait les travaux du FCS.

English

Both sides responded positively to the idea, which was also strongly supported by the Joint Peacekeeping Force.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

L'exposé oral complétait les rapports écrits détaillés.

English

The oral presentation complemented the comprehensive written reports.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Une invitation à une rencontre complétait aussi cet envoi.

English

An invitation to meet was also extended.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

En 1878, elle se complétait d’un café pour les curistes.

English

A café was built for spa guests in 1878.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Un important commentaire du professeur Angelo complétait ces textes.

English

Supplementing these texts was a considerable commentary by Professor Angelo.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

On a signalé que ce programme complétait ceux des autres donateurs.

English

Complementarity of the programme with other donor programmes was mentioned.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

soit il dégustait la moitié de son café et le complétait avec du genièvre

English

or he drank half of his coffee and then added the jenever

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Et son regard oblique, dirigé sur Étienne, complétait sa pensée.

English

And his sidelong look at Étienne completed his thought.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Jehan qui faisait la tête et qui sifflait complétait l’illusion.

English

Jehan who formed the head, and who was whistling, completed the illusion.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Le désastre du front se complétait par un désastre à l'intérieur.

English

The external rout was completed with an internal one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

Le service qui s'y accomplissait complétait la série annuelle des services.

English

The work there performed completed the yearly round of ministration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK