Ask Google

Results for comprim�s orodispersible translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

100 comprimé s

English

10 tablets

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Sabe rvel 300 mg comprimé s pe lliculé s irbésartan

English

Sabervel 300 mg film-coated tablets irbesartan

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Les comprimés s’ avalent avec de l’ eau.

English

The tablets should be swallowed with some water.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ne mâchez pas le(s) comprimé(s).

English

Do not chew the tablet(s).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ne pas mâcher le(s) comprimé(s).

English

Do not chew the tablet(s).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

French

Des traces du (des) comprimé(s) dissous

English

Traces of the dissolved tablet(s) may be left

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

Le comprimé s'admistre par voie orale et se dissout avec de l'eau.

English

The tablet is intended for oral administration and dissolves in the presence of water.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mettre le(s) comprimé(s) dans un verre d’eau, de jus de pomme ou de jus d’orange (100 à 200 ml).

English

Drop the tablet(s) into a glass of water, or apple or orange juice (100 to 200 ml).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La suspension devra être administrée immédiatement après désagrégation complète du (des) comprimé(s).

English

The suspension should be administered immediately after complete disintegration of the tablet(s).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

French

Avalez le(s) comprimé(s) entier(s) d’INTELENCE avec un verre d’eau.

English

Swallow the INTELENCE tablet(s) whole with a glass of water.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si vous oubliez une dose, prenez le(s) comprimé(s) dès que vous vous en rendez compte, puis continuez à prendre vos comprimés à l'heure habituelle.

English

If you miss a dose, take the dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Par souci d’hygiène, se laver les mains après avoir administré le(s) comprimé(s) au chien.

English

In the interests of good hygiene, wash your hands after administering the tablets to the dog.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

French

Mettre le(s) comprimé(s) dans un demi-verre d’eau et mélanger avec une cuillère.

English

Put the tablets in a half cup of water and stir with a spoon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Remuer jusqu’à ce que le(s) comprimé(s) soient complètement dissous.

English

Stir until the tablet(s) dissolve completely.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La suspension doit être administrée immédiatement après désintégration complète du/des comprimé(s).

English

The suspension should be administered immediately after complete disintegration of the tablet(s).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Avalez le(s) comprimé(s) entier(s) avec un verre d’eau.

English

Swallow the tablet(s) whole with a glass of water.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Avalez le(s) comprimé(s) entier(s) avec un verre d’eau.

English

Swallow your tablet(s) whole with water.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le(s) comprimé(s) dosé(s) de manière appropriée doit (doivent) être utilisé(s) en fonction du poids du chien.

English

The appropriate strength tablet(s) should be used according to the dog’s weight.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Essayez de prendre le(s) comprimé(s) à heure fixe chaque jour pour ne pas risquer de les oublier.

English

Try to take the tablet(s) at the same time every day to help you to remember it.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ne prenez pas de dose double pour compenser le(s) comprimé(s) que vous avez oublié(s) de prendre.

English

Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK