Ask Google

Results for concurrentialité translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

• accroÎtre la concurrentialité;

English

• strengthen rural development;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous continuerons de rester ouverts à toute solution soutenue par les pêcheurs qui renforce la concurrentialité économique de notre industrie de la pêche canadienne.

English

We will continue to be open to solutions — supported by fishermen — that strengthen the economic competitiveness of our country’s fishing industry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le projet favorisera l'exportation de ces produits depuis le Canada et accroîtra la concurrentialité des fruits de mers canadiens en Finlande.

English

It will promote exports from Canada and increase the competitiveness of Canadian seafood products in Finland.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La cohésion sociale, le consensus politique et la concurrentialité économique sont des objectifs essentiels visés dans les litiges d'intérêt public.

English

Social harmony, political consensus, and economic competitiveness are essential objectives in public interest disputes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Néanmoins, ces commentaires laissent entendre des montants s'élevant à des dizaines de millions de dollars si le réseau de stockage maintient ou augmente sa concurrentialité actuelle.

English

However, these summary comments indicate amounts numbering in the tens of millions if the systems retains, or even increases its competitive structure.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tirer le maximum de l’information en vue de favoriser le savoir, la concurrentialité et l’innovation Les bibliothèques fédérales du Canada aux XXIe siècle

English

Maximising Information for Knowledge, Competitiveness and Innovation Canada's Federal Libraries in the 21st Century

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Une productivité accrue Une meilleure qualité de la prise de décision Une plus grande efficience Le renforcement de la capacité d’innover L’amélioration de la concurrentialité.

English

Increased productivity Enhanced quality of decisionmaking Greater efficiency Strengthened ability to innovate Improved competitiveness.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La crise économique qui a balayé l'Argentine au début des années 2000 a entraîné une dépréciation du peso argentin, ce qui a renforcé la concurrentialité du blé argentin sur les marchés mondiaux.

English

Argentina's economic crisis in the early 2000s resulted in the devaluation of the Argentine peso, which made Argentina's wheat more competitive in world markets.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il faut procéder à des estimations afin de déterminer le coût approximatif de la perte de confiance de la part des clients et des investisseurs, des dommages à la réputation, de la perte de concurrentialité, de la baisse des parts du marché et de la violation de lois et de règlements.

English

Estimates are required to determine the approximate cost of the loss of consumer and investor confidence, damage to reputation, loss of competitiveness, reduced market share, and violation of laws and regulations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

LA DÉTERMINATION DES PERTES INCORPORELLES Il faut procéder à des estimations afin de déterminer le coût approximatif de la perte de confiance de la part des clients et des investisseurs, des dommages à la réputation, de la perte de concurrentialité, de la baisse des parts du marché et de la violation de lois et de règlements.

English

IDENTIFY INTANGIBLE LOSSES Estimates are required to determine the approximate cost of the loss of consumer and investor confidence, damage to reputation, loss of competitiveness, reduced market share, and violation of laws and regulations.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« La concurrentialité du Canada et le bien-être de ses citoyens sont renforcés par la gestion juste, équitable et souple des voyageurs et des marchandises qui entrent au Canada et qui en sortent.

English

"Canada's competitiveness and the well-being of its citizens are strengthened by the fair, just and responsive management of lawful movement of people and goods to and from Canada."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Au nombre des produits agricoles du peso argentin, ce qui a renforcé la méteil bénéficiant de cette mesure figurent le blé, concurrentialité du blé argentin sur les ** comprend les graines de lin et de moutarde et le millet auquel on applique présentement le taux marchés mondiaux.

English

As well, exports of dry peas to Peru have increased by 68% and exports of lentils have quadrupled during this period. Peru imports about 90% of its annual wheat needs.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'Initiative d'aide à l'agriculture autochtone (IAAA) a été une initiative triennale ciblant les occasions de développement économique dans le domaine agricole pour les Autochtones qui faisaient progresser l'innovation et la concurrentialité, développaient les capacités en gestion et en planification des terres agricoles et qui embauchaient des jeunes Autochtones pour occuper les nombreux emplois offerts par le secteur de l'agriculture et des produits agricoles.

English

The Aboriginal Agriculture Initiative (AAI) was a three-year initiative targeting agriculture-related economic development opportunities for Aboriginal people that advanced innovation and competitiveness, built capacity in agricultural land management and planning, and engaged Aboriginal youth in the many career opportunities presented by the agriculture and agri- product sector.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Une analyse de l'incidence sur l'économie et de la concurrentialité a été réalisée, afin d'appuyer l'élaboration de politiques et de règlements en ce qui a trait aux émissions de GES et aux polluants atmosphériques.

English

Economic impact and competitiveness analysis was undertaken to support the development of policy and regulations with respect to GHG emissions and air pollutants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour Hub et Larsen, cela représente la meilleure occasion possible pour l’avenir en ce qui concerne les entreprises et leurs employés, puisque nous serons renforcés par la concurrentialité nord-américaine et par l’accès aux marchés internationaux de Maple Leaf”, a déclaré David Rinzler, président de Hub Meat Packers.

English

For Hub and Larsen this represents the best possible opportunity for us and our employees in the future as we will be strengthened by Maple Leaf’s North American competitiveness and access to international markets,” said David Rinzler, President of Hub Meat Packers. “This acquisition fits into our long-term strategy to develop a world-class,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour évaluer le rôle des normes commerciales CEE, il faut tenir compte de la grande concurrentialité des marchés occidentaux tenant à ce que les produits alimentaires périssables ne sont pas seulement en concurrence avec des produits analogues (pomme contre pomme) mais aussi avec une large gamme d'autres produits frais (poires, prunes, pêches, par exemple) ainsi qu'avec des produits exotiques (tels que mangues, papayes et kiwis).

English

In considering the role of ECE commercial standards, the highly competitive nature of the western markets must be taken into account as perishable food items not only compete against their "own kind " (apple against apple), they also must compete against a wide range of other fresh fruit such as pears, plums and peaches, for example, as well as exotic items such as mangoes, papaya and kiwi.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Etant donné la très grande concurrentialité du marché, de la nature périssable de ces produits et de la forte influence qu'exercent les consommateurs sur les marchés occidentaux, les exigences liées à la qualité ne sauraient être perçues comme des obstacles au commerce.

English

Given the highly competitive nature of the market, the perishable nature of these products and the strong influence of consumers in western markets, quality factors should not be seen as barriers to trade.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Notre Plan d'action simplifie le mouvement de marchandises et de voyageurs légitimes et accroît notre concurrentialité sur les marchés internationaux. Il nous permet également d'atteindre notre objectif premier, c.-à-d. de protéger nos citoyens.

English

Our Action Plan streamlines the movement of legitimate trade and travel, to promote our competitiveness in international markets, and it also enables us to do what we consider to be 'job number one': the protection of our citizens.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Se concentre sur l'amélioration de la concurrentialité et de la durabilité de l'industrie agricole et agroalimentaire dans l'Île-du-Prince-Édouard.

English

Focus on improving the competitiveness and sustainability of Prince Edward Island 's agriculture and agri-food industry.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

( http://www.agr.gc.ca/policy/adapt/adaptation_councils/
new_brunswick.phtml ): le financement des projets novateurs conçus pour favoriser une meilleure croissance à long terme, l'auto-développement, l'emploi et la concurrentialité du secteur agroalimentaire et des communautés rurales du Nouveau-Brunswick (N.-B.), tout en renforçant le leadership et la gestion de la production agricole durable.

English

( www.agr.gc.ca/policy/adapt/adaptation) - funding for innovative projects designed to foster increased long term growth, self-reliance, employment and competitiveness for New Brunswick (NB)'s agri-food sector and rural communities while strengthening the leadership and management of sustainable agricultural production.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK