From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contient des diaminobenzènes
contains phenylenediamines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
contient des cytostatiques.
contains cytostatics.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
"contient des isocyanates
"contains isocyanates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"contient des sulfites"
"contains sulfites"
Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contient des composés phénylmercuriques
contains phenylmercuric compounds
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
contient des composés sodés.
contains sodium compounds.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
détecté : contient des macros
found: contain macros
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 9
Quality:
di-“isononyl” phtalate (dinp)
di-“isononyl” phthalate (dinp)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
le lait de vache contient des monoglutamates (60%) et des polyglutamates (allant des di- aux heptaconjugués).
cow's milk contained monoglutamates (60%) and polyglutamates (ranging from di- to hepta-conjugates).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
phtalate de di-«isononyle»;
di-‘isononyl’ phthalate;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les phtalates suivants (ou les autres numéros cas et einecs couvrant la substance): di-«isononyl» phtalate (dinp)
the following phthalates (or other cas- and einecs numbers covering the substance):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
phtalate de di-“isononyle” (dinp)
di-“isononyl” phthalate (dinp)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation d'un di(isononyl)ester de l'acide cyclohexane-1,2-dicarboxylique dans des formulations agrotechniques.
the use of a di(isononyl) cyclohexane-1,2-dicarboxylate in agrotechnical formulations.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
formulation selon la revendication 4, qui contient, à titre d'ester de l'acide cyclohexanepolycarboxylique, un di(isononyl)ester de l'acide cyclohexane-1,2-dicarboxylique.
a formulation as claimed in claim 4, comprising, as cyclohexanepolycarboxylic ester, a di(isononyl) cyclohexane-1,2-dicarboxylate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en outre, le dnop (di-n-octyl phtalate), le dinp (di-isononyl phtalate) et le didp (di-isodécyl phtalate) ne sont pas autorisés dans le produit.
additionally dnop (di-n-octyl phthalate), dinp (di-isononyl phthalate), didp (di-isodecyl phthalate) are not permitted in the product.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: