Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obsèques
funeral
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
dispositions pour les obsèques
funeral arrangements
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obsèques et inhumation 39.
funeral and burial arrangements 39.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les frais d'obsèques;
funeral costs
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À des allocations pour obsèques.
burial allowances.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les obsèques de boris eltsine
the funeral of boris eltsin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(des obsèques dans la famille)….
(des obsèques dans la famille)….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact, organisation des obsèques à domicile
registration of the funeral's details in the home of the berefted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couvre les frais d'obsèques?
pay funeral arrangements?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que nous donnera dieu après les obsèques.
which god shall give us after the exequies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aide au titre des frais d'obsèques
assistance with funeral expenses
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aide au titre des frais d'obsèques.
funeral expenses grant.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• frais d'obsèques et d'inhumation
• funeral and burial costs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans son testament, gálvez demande des obsèques simples.
in his will, gálvez had asked that his funeral services be simple.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iv) une indemnité pour frais d'obsèques;
(iv) funeral grant;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les obsèques de iouri boudanov, photo oleg kashin surtwitpic
yuri budanov's funeral, photo by oleg kashin at twitpic
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« il est prématuré de préparer les obsèques des universités.
"it is quite premature to plan the funeral of universities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting