Results for correction on the switch translation from French to English

the switch (film)
the switch (film)

vous avez vu ''the switch''?
vous avez vu ''the switch''?

dans la correction, on tiendra compte :
the scoring takes into consideration:

et vous ? quand faites-vous the switch ?
and you? when are you making the switch?

modification reflecting a minor wording correction on page 3 of the attachment to tn 3659.
amendment reflecting a minor wording correction on page 3 of the attachment to tn 3659.

make the switch, for your health and for generations to come.
changez de grenaille pour votre santé et pour les futures générations.

if and when you are ready to make the switch to squid-3.
if and when you are ready to make the switch to squid-3.

the phase correction is controlled on the basis of the distribution of phase values of the complex image.
the phase correction is controlled on the basis of the distribution of phase values of the complex image.

après correction, on repousse la couronne 28 en position neutre de repos.
after correction, crown 28 is pushed in to the neutral rest position.

the point of disconnection must be adjacent to the sources controlled by the switch arrangement.
(change 523-4 (96-09-01)) 523.1013 oil tanks (a) installation.

toutefois, pour cette correction, on a utilisé le critère d'évaluation incorrect.
however, in making that correction the incorrect valuation benchmark was used.

cependant, pour affiner la correction, on procède à un filtrage numérique du coefficient de correction.
however, in order to refine the correction, the process proceeds to a numerical filtering of the correction coefficient.

dans l’analyse avec correction, on a utilisé l’âge comme une variable continue.
age was used as a continuous variable in the adjusted analysis.

indicatif d'aucune instruction de correction lorsqu'on détermine que le signal de synchronisation composite
indicative of no correction instruction when determining that the composite sync signal

she was an irish immigrant whose childood was spent drawing water from a well on the farm and walking miles to learn from a schoolmaster who liberally applied the switch.
she was an irish immigrant whose childhood was spent drawing water from a well on the farm and walking miles to learn from a schoolmaster who liberally applied the switch.

en appliquant cette dernière méthode de correction, on évite des corrections erronées qui seraient provoquées par des déphasages parasites.
by applying the latter correction method, erroneous corrections that would be caused by parasitic dephasings are avoided.

après chaque tentative de correction, on établit sur la base de l'information de contrôle, si la correction a été concluante
after each correction attempt the checking information is used to ascertain whether the correction was successful

la télévision de l'onu assurera une couverture directe centralisée par le biais de ascent media/waterfront et the switch.
44. live pool united nations television coverage is available through ascent media/waterfront and the switch.

(c) the master switch or its controls must be so installed that the switch is easily discernible and accessible to a crew member.
(2) oil tank vents must be arranged so that condensed water vapour that might freeze and obstruct the line cannot accumulate at any point.

(c) the master switch or its controls must be installed so that the switch is easily discernible and accessible to a crewmember in flight.
(2) a pressure test, with the tank mounted in the rotorcraft structure, equal to the load developed by the reaction of the contents, with the tank full, during maximum limit acceleration or emergency deceleration.