Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est tu fait quoi comme travail
est tu fait quoi comme travaille
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi comme travail ?
what do you do for a living?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 il fait quoi comme travail ?
6 what’s his job?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stp tu fait quoi comme ativite
please do what as activity
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 vous faites quoi comme travail ?
1 what’s your occupation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fait quoi maintenant
i'm went online and they trashed my english to french
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fait quoi ce soir?
goodnight my darling
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous, ce week end vous faites quoi comme pari ?
what kind of stupid bet are you going to challenge this week end?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon autre priorité est de définir clairement qui fait quoi, comme le demandait la déclaration de laeken.
my other priority is to define clearly who does what, in line with the laeken declaration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santé canada occupera un rôle de premier plan dans le développement d'une base de données de ressources en ligne afin de fournir des liens aux organismes qui oeuvrent dans le domaine du contrôle / de la surveillance alimentaire au canada ainsi qu'un index de « qui fait quoi » comme premier pas vers le développement de mécanismes électroniques de partage.
health canada will take the lead in developing a web-based resource database to provide links to organizations in canada in the area of food monitoring/surveillance as well as a registry of "who does what" as a start in the development of electronic sharing mechanisms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
santé canada occupera un rôle de premier plan dans le développement d’une base de données de ressources en ligne afin de fournir des liens aux organismes qui oeuvrent dans le domaine du contrôle / de la surveillance alimentaire au canada ainsi qu’un index de « qui fait quoi » comme premier pas vers le développement de mécanismes électroniques de partage.
health canada will take the lead in developing a web-based resource database to provide links to organizations in canada in the area of food monitoring/surveillance as well as a registry of "who does what" as a start in the development of electronic sharing 4
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting