Results for d'engager le véhicule dans le carr... translation from French to English

le véhicule dans le garage
in the long term the vehicle in garage

le lendemain, nous chargeons le véhicule dans le container.
the following day, we charge the vehicle in the container.

• engager le canadien « ordinaire » dans le processus;
• engage "average" canadians in the process;

la compagnie d’assurance qui assure le véhicule dans lequel le demandeur était passager
the insurance company that insures the vehiclein which theclaimant was a passenger

, à partir d'un premier côté de direction, dans le véhicule dans lequel le dispositif de différentiel
from a first direction side, in the vehicle wherein the differential gear device

objectifs d'information voyage efficace et confortable destinée a des groupes manoeuvrer le véhicule dans le trafic
information objectives efficient and comfortable journey manoeuvering the vehicle in traffic

l'absence de sinistres ayant impliqué le véhicule dans le cadre de ce contrat.
amendment 22 article 4, point 4 article 4 d, paragraph 1 a (new) (directive 90/232/eec)

achat et immatriculer le véhicule dans l'ue (lettonie).
∙ ════ purchase and register the car in the eu (latvia).

considérablement plus d'eau est entrée et est demeurée dans le véhicule dans la condition non étanchéisée.
significantly more floodwater was shipped and retained when in the unsealed condition.

diriger le véhicule dans l'état de l'ivresse alcoolisée ou narcotique;
to operate a vehicle in a condition of alcoholic or narcotic intoxication;

la circulation dans le carrefour 3 est gérée par les feux tricolores 4.
the circulation in the intersection 3 is maintained by the three-color traffic lights 4 .

rebrancher absorbeur et remettre le véhicule dans son état de fonctionnement normal.
the evaporative emission canister shall then be reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition.

si le véhicule a une hélice, l'échangeur thermique peut être monté sur le véhicule dans le sillage de l'hélice.
if the vehicle has a propeller, the heat exchanger can be mounted to the vehicle in the propeller wash path.

pouvant être influencée par le conducteur pour diriger le véhicule dans la direction souhaitée.
, which may be influenced by the driver in order to steer the vehicle in the desired direction.

rebrancher l'absorbeur de vapeurs de carburant et remettre le véhicule dans son état de fonctionnement normal.
the evaporative emission canister is reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition.

le policier a intercepté le véhicule dans le stationnement d’un restaurant de l’avenue brookdale à cornwall.
the truck was stopped by the officer in a restaurant parking lot located on brookdale avenue in cornwall.

5.1.6.5 rebrancher l'absorbeur et remettre le véhicule dans son état de fonctionnement normal.
the evaporative emission canister shall then be reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition.

l'agent a intercepté le véhicule dans le stationnement du wal-mart de l'avenue brookdale, à cornwall (ontario).
he observed two females exit the truck and walk towards the store.

si le vendeur utilisait le véhicule dans le but de gagner un revenu, le coût sera la fnacc juste avant l’achat.
list the dispositions of all your properties on schedule 3, capital gains (or losses) in 2007.

ajoute une remarque concernant le véhicule dans le signalement, en y inscrivant la mention «suspicion de clone» [37];
add a vehicle related remark ‘suspicion of clone’ [37] in the alert;