From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous suggère donc de faire le voyage de paris.
there is not just the duke of bedford; we, too, have our little dukes, in this case.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
décidons donc de faire le bon.
let us resolve to make it well.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
faire le voyage à la parentalité
take the journey to parenthood
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de personnes qui serait de faire le voyage.
number of people who would be making the trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et d'ailleurs, doudou a décidé de faire le voyage dans le sac de valérie.
besides, doudou has decided to travel in valérie's bag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit donc de faire
grind it all the way down to get lots of points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous allez faire le voyage de votre vie.
you're in for the journey of a lifetime.
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez-vous à faire le voyage de votre vie.
you're in for the journey of a lifetime.
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a accepté de faire le travail.
he's agreed to do the job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cessons donc de faire l’autruche.
so let us not bury our head in the sand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il a déjà été approuvé dans un compromis, j'accepte donc de le retirer.
it has already been agreed in a compromise, so i agree to withdraw it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cependant, son calendrier ne lui permettait pas de faire le voyage a ce moment-la.
however, at that time, her schedule did not permit her to make the trip.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous demande donc de faire preuve de compréhension.
i really would therefore crave your indulgence.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je me contenterai donc de faire quelques observations générales.
i shall therefore confine myself to several general observations.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. jackson a aussi été surpris par les gens qui voulaient faire le voyage.
he is also surprised by just who wanted to make the trip.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous prie donc de faire le nécessaire pour que cette mise en? uvre soit possible.
i would ask you please to do everything necessary to make it possible.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je demande donc de ne pas jeter le bébé avec l'eau du bain, et d'essayer de faire le nécessaire.
so here too i would ask you not to throw out the baby with the bathwater but to try to do what is necessary. incidentally, we have one other difficulty that i must mention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la commission accepte donc de classer ces coûts dans les dépenses admissibles.
the commission therefore accepts them as eligible expenditure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il importe donc de faire le point sur la façon dont le ministère du patrimoine canadien appuie ces communautés.
it is therefore important to review how the department of canadian heritage supports these communities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le voyage que nous vous avons choisi de faire.
that is the journey we chose to take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: