Results for dès que l'incident est pris en ... translation from French to English

le partage est pris en charge
share is supported

l'évènement suivant est pris en charge par eventtype():
the following events are supported through eventtype():

d) est pris en charge gratuitement :
(d) provided free of charge

ssl est pris en charge et recommandé.
ssl is supported and recommended.

le reste est pris en charge par l'etat.
the rest will be borne by the state.

avec windows nt, l 'historique est pris en charge par event log.
see also define_syslog_variables(), openlog() and closelog().

comment est pris en charge le staff lgo ?
what costs are covered for lgo staff?

vorte colis est pris en charge par la poste
flat north-form

seul le champ authoritykeyidentifier field est pris en charge.
only authoritykeyidentifier field supported.

100) est pris en charge par des régimes privés.
the private sector pays for the other 50 percent (i.e. $4.45 billion).

ce type de fichier n'est pris en charge que dans mixpad.
this file type is supported only by mixpad.

votre colis est pris en charge par la posted i'll east en
your package is supported by la posted i'll east en

le traitement médical est pris en charge par l’employeur.
• special medical treatment, with medical treatment is provided at the pharmaceuticals provided free or expense of the employer.

le coût de la formation est pris en charge à 100 % par l'etat.
the cost of the training is paid for entirely by the state.

• le risque de remboursement est pris en charge par le financier.
• the risk of repayment is assumed by the financier

armenia le traitement médical est pris en charge par l’employeur.
armenia medical treatment is provided at the expense of the employer.

remarque : nero 9 est pris en charge par de nombreux périphériques d'acquisition.
note: nero 9 is supported by a variety of capture devices.

nero backitup 4 est pris en charge par un grand nombre de périphériques :
nero backitup 4 is supported by a variety of devices:

le jeune homme a été pris en charge sans incident.
a warrant was executed and the young offender was taken into custody without incident.

par la suite, l’excédent de 1 500 $ est pris en charge par l’assurance catastrophe.
any subsequent amount in excess of $1,500 is paid for by catastrophic loss insurance.