Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fichier décompressé
unpacked file
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis bombé et décompressé
and then circularized and decompressed
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiff décompressé ou tiff groupe-4 b.
tiff uncompressed or tiff group-4 b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fichier est déchiffré, décompressé et vérifié.
the file is being decrypted, decompressed and verified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque le fichier comprimé est décompressé, lancez
when the zipped file is uncompressed run
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fichier a été déchiffré, décompressé et vérifié.
the file has been decrypted, decompressed and verified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.) - chargé, le fichier iso sera décompressé.
4.) - loaded iso file will be unzipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on reçoit d'abord un signal vidéo décompressé
firstly a decompressed video signal is received
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dernier est ensuite décompressé à destination (170.)
the compressed ip packet is decompressed at the destination (170).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: