From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
défragmenter le fichier d'échange
defragment the paging file
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
défragmenter le fichier d'éc&hange
de&fragment the paging file
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le fichier d 'erreurs.
the file to write errors to instead of stderr.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner le fichier d'installation
select installation file
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
informations sur le fichier d'éc&hange
&paging file information
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& activer le fichier d' impression
& enable output file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informations sur le fichier d'échange
paging file information
Last Update: 2006-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
v. le fichier d'experts indépendants
v. the roster of independent experts
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
comment utiliser le fichier d' exportation
how to use the export file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le fichier d'échange est déjà contigu.
the paging file is already contiguous.
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
consolider et améliorer le fichier d'experts
consolidate and improve the roster of experts
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de remplir le fichier d'échange.
could not pad the paging file.
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
configurez le fichier d'échange comme suit :
configure the paging file as follows:
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
défragmenter le volume sélectionné
defragment selected volume
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'ouvrir le fichier d'actions %1
unable to open actionfile %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'espace contigu disponible sur ce volume est insuffisant pour défragmenter le fichier d'échange.
there is insufficient contiguous free space on this volume for paging file defragmentation.
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
exécutez la défragmentation au démarrage pour défragmenter le fichier d’échange sur ce volume.
run boot-time defragmentation to defragment the paging file on this volume.
Last Update: 2006-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
l'espace contigu disponible dans ce volume est insuffisant pour défragmenter le fichier d'échange.\\\\\\\\\\\\\\\\n
there is insufficient contiguous free space on this volume for paging file defragmentation.\\\\\\\\\\\\\\\\n
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
activez cette option pour défragmenter le fichier d'échange du volume sélectionné lors du redémarrage de l'ordinateur.
check this box to defragment the paging file of the selected volume the next time your computer starts up.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
défragmenter le fichier d'éc&hange (uniquement disponible sur les volumes contenant un fichier d’échange)
defragment the &paging file (available only on volumes that contain a paging file)
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
