Results for daghestanais translation from French to English

société des daghestanais du tadjikistan
dagestani society of tajikistan

il y a à apprendre des daghestanais.
there is something to learn from the dagestanis.

daghestanais survécu colonel de son propre appartement.
dagestanis survived colonel of his own apartment.

en kaliningrad, le tribunal marins daghestanais, énonçant les collègues mot kavkaz.
in kaliningrad, a court will sailors dagestanis, spelling out the word fellow kavkaz.

le daghestanais marin, l’orthographe du mot battus collègues kavkaz, seront jugés
the sailor dagestanis, spelling out the word beaten fellow kavkaz, will go on trial

les écoles du dimanche des daghestanais, des azerbaïdjanais et des russes chuvash ont également été enregistrées.
dagestani, azerbaijani, and russian chuvash sunday schools have also been registered.

le blogueur el_murid soutient que la radicalisation des daghestanais est due aux pressions sociales dans la région.
the blogger el_murid argues that the radicalization of dagestanis is due to the social pressures of the region.

dans le cadre de novossibirsk d’une diaspora solidaire daghestanais évalué recrues hommage en provenance d’autres villes russes.
in novosibirsk part of a cohesive dagestani diaspora assessed tribute recruits from other russian cities.

le blogueur daghestanais zakir05 pense que l'assassinat d'afandi sonne la fin du dialogue pacifique entre soufis et salafistes :
dagestani blogger, zakir05 , thinks that the killing of afandi means the end for peaceful dialogue between the sufis and salafis:

il s'agissait notamment de circassiens, de tchétchènes et de daghestanais, ou encore d'arméniens, de kurdes ou de turcs.
those groups consisted of circassians, shishan and daghestanis, and others came from elsewhere (armenians, kurds, turks, etc.).

deux scientifiques daghestanais étaient également portés disparus. le 16 août, les médias russes ont annoncé que ces personnes avaient été enlevées dans le but d’obtenir une rançon.
‘an individual who is guilty of having committed a crime as being a confirmed apostate, will be offered the chance to repent, and therefore the court will offer a certain period.

de la mi-printemps kurapov officier et sa femme enceinte ont été contraints de partager leur note de trois roubles dans le sud de l’butovo daghestanais foule qui se trouvent illégalement accrochés à eux.
from mid-spring kurapov officer and his pregnant wife were forced to share their three-ruble note in south butovo the crowd dagestanis who are illegally hooked to them.

avec une forte probabilité de poursuites pénales contre le fabriquer • soldats daghestanais qui a tué un de ses collègues, a reçu un 3,5, grâce aux témoins, collègues »»»
with a high probability of criminal proceedings against the convicted • dagestani soldiers who killed a fellow officer, received a 3.5, thanks to the witnesses, fellow »»»

- le lendemain de vos publications daghestanais emballé et libéré la chambre, qui a tenu à partir d’avril! - nous a dit le joyeux alexander kurapov.
- on the day after your publications dagestanis packed up and freed the room, which held from april! - told us the joyous alexander kurapov.

l’opération d’observation des frontières menée par l’osce en géorgie a joué un rôle important pour le renforcement de la confiance et a, de ce fait, contribué à promouvoir la sécurité le long des tronçons ingouches, tchétchènes et daghestanais de la frontière entre la géorgie et la fédération de russie. toutefois, à la fin de 2004, le mandat de l’opération n’a pas été prorogé faute de consensus entre les etats participants.
during his visit to azerbaijan on 16 march, the chairman-in-office raised the question of democratization and respect for human rights in the country and also expressed concern over the fate of those detained and awaiting trial after the october disturbances.