Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le physique:
physique:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intégrité inclut le physique.
wholeness includes the physical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
admirer le physique de quelqu'un
admire someone's good looks
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même le physique ne pas manquer.
even the physical well not missed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• le produit améliore le physique.
• enhances physique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est lent, comme est lent le physique.
sometimes the difficulty is asthmatic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. le physique et la santé des parents
1. the physique and health of the parente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir on a eu le physique, le mental.
tonight we were physically and mentally strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. l’idéal et le physique du platonisme
1. platonism’s ideal versus physical
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revenez au big bang quand le physique a été créé.
take it back to the big bang when physicality was created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le show-business, le physique est très important.
in show-business, looks count. and the more lacking in talent a singer is, the more pleasing on the eye she needs to be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interaction entre le psychologique et le physique expériences individuelles
interaction between the psychological and the physical individual experiences
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a le physique et la forme pour être avec les meilleurs.
he has the physique and the stamina to race with the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.le physique : ancrer ces objectifs à travers le mouvement
3: physical: capture the goals by movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le physique en l'homme serait de la nature, sans être de la physique.
on this agreement in feeling, perception, and in the laws of thought, however, it depends that we all behold the same external world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce film explore les effets de la douleur sur le mental et le physique.
the film explores the mental and physical effects of long term pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque année, les règles du mss changent, le physique utilisé aussi.
each year, the rules of the mss change, the physic as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellente confenzione air qui protègent les plaquettes à la fois sur le physique et l'arôme comprimé.
excellent confenzione compressed air that safeguard the wafers on both the physical and the aroma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conséquences à long terme du tabagisme sur le physique et la santé, em in in in 3.
long-term health / physical consequences of tobacco use em in in in 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
action physique : l'action physique est l'envoi de la balle dans le physique du camp adverse.
physical action : physical action is the sending of the ball on the physique of the opposite camp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: